Samwise - You Don't Have to Go Home (But You Can't Stay Here) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samwise - You Don't Have to Go Home (But You Can't Stay Here)




You Don't Have to Go Home (But You Can't Stay Here)
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi (mais tu ne peux pas rester ici)
You don't really have to go home
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi
You don't really have to go home
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi
You can be with me all night walking in your thong
Tu peux être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
Life is what we make it a getaway vacation
La vie est ce que nous en faisons, une escapade, des vacances
We need to practice patience before we have a baby baby
Il faut qu'on s'entraîne à la patience avant d'avoir un bébé, bébé
Lady your body I can taste it
Chérie, ton corps, je peux le goûter
We making love from the attic until we hit the basement
On fait l'amour du grenier jusqu'au sous-sol
Face it lately its you that i been craving
Avoue, ces derniers temps, c'est toi que je désire
You might think that Im crazy
Tu pourrais penser que je suis fou
My mind is really dazed and
Mon esprit est vraiment embrumé et
Like its purple hazing im high but its amazing
Comme si c'était du haze violet, je suis haut, mais c'est incroyable
Im tight eye like an asian my heartbeat yep its racing its racing
Je suis serré des yeux comme un Asiatique, mon cœur bat, oui, il bat, il bat
You dont really have to go home
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi
You can be with me all night walking in your thong
Tu peux être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
You don't really have to go home you can
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi, tu peux
Be with me all night walking in your thong
Être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
Im glad I made this statement it feel like police chased me
Je suis content d'avoir fait cette déclaration, j'ai l'impression que la police me poursuit
I fell and hit the pavememt you picked me up and saved me and angel
Je suis tombé et j'ai heurté le trottoir, tu m'as relevé et sauvé, un ange
In the making dont ever need replacement cause
En devenir, je n'ai jamais besoin de remplacement parce que
Outsiders never fade me that body just like
Les étrangers ne me font jamais disparaître, ce corps, c'est comme
Bacon its sizzling and shaking i love to see you naked
Du bacon, il grésille et tremble, j'adore te voir nue
Massage you were you aching the teacher demonstrating
Te masser quand tu as mal, l'enseignant fait une démonstration
Ill give you demonstrations cause you my favorite lady lady
Je te ferai des démonstrations parce que tu es ma préférée, chérie, chérie
You dont really have to go home
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi
You can be with me all night walking in your thong
Tu peux être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
You don't really have to go home you can
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi, tu peux
Be with me all night walking in your thong
Être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
The first time ever i laid my eyes on you
La première fois que j'ai posé les yeux sur toi
It Won't be the last i knew that dreams come true i painted
Ce ne sera pas la dernière, je le savais, les rêves deviennent réalité, j'ai peint
A picture thats when i knewright then that dreams come true
Un tableau, c'est à ce moment-là que j'ai su, à ce moment-là, que les rêves deviennent réalité
I painted a picture thats when i knew that me and you
J'ai peint un tableau, c'est à ce moment-là que j'ai su que toi et moi
Love so strong you always on my mind without you i can't shine
L'amour si fort que tu es toujours dans mon esprit, sans toi, je ne peux pas briller
But Read between the line
Mais lis entre les lignes
You dont really have to go home
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi
You can be with me all night walking in your thong
Tu peux être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
You don't really have to go home you can
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi, tu peux
Be with me all night walking in your thong
Être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
You dont really have to go home
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi
You can be with me all night walking in your thong
Tu peux être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string
You don't really have to go home you can
Tu n'as pas vraiment besoin de rentrer chez toi, tu peux
Be with me all night walking in your thong
Être avec moi toute la nuit en marchant dans ton string






Attention! Feel free to leave feedback.