Lyrics and translation Samy Deluxe feat. Curse - Mein Flow Is - SaMTV Unplugged

Mein Flow Is - SaMTV Unplugged

Mein Flow is oldschool, newschool, retro, neo
Oben, unten, links, rechts, immer in Bewegung
Bescheiden, gleichzeitig, überheblich, eklig
Doch wunderschön, seht mich an, noch flyer geht nicht

Mann, du magst wen nicht? Mich nicht? Richtig!
Es is out mich zu haten, Zeit, dass ihr′s mitkriegt
Jetzt mal ehrlich, euch Rappern fehlen die Argumente Seid nur halb
So lang dabei und seht schon euer Ende kommen Sag

Der Flow is alles außer out, alles außer alt
Der Flow is alles außer schlecht, alles außer falsch
Der Flow is einfach so viele Dinge in einem, das is mein (Flow) Ja ja
Mein Flow is alles außer out, alles außer alt
Der Flow is alles außer schlecht, alles außer falsch
Der Flow is einfach so viele Dinge in einem
Das is mein Flow, Flow, Flow (Flow)

Yo, mein Flow is Himmel und Hölle, berechnet und Zufall
Bisschen Nas, Jigga, Biggie Smalls, bisschen Tupac
Big L, East Coast, West Coast, Dirty South Afrika
Jamaika, Deutschland, Frankreich, England Es hört nicht auf

Lokal, global, sozial, Asozial
Hin und her wie 'n Tennis-Match Auf und ab wie ′n Basketball
Überall, mein Flow ist hart, weich, schwarz, weiß
Arm, reich, schlau, dumm, leicht, schwer, schreib mehr

Digital, Analog, Mono oder Stereo
Mein Flow ist alles zwischen der Geburt und der Beerdigung
Positiv, negativ, happy und auch depressiv Mit all den ganzen
Up's und Down's, die′s so in unserm Leben Wie

Glück, Pech, Sonne, Regen Andere Rapper kommen und gehen
Doch mich bekommen die hier nicht weg als würde ich ′ne Tonne wiegen
Ihr wollt Flow, solltet ihr kriegen Samy macht das Volk
Zufrieden Samy bringt das Wort zum Fliegen Wolke 7

Der Flow is alles außer out, alles außer alt
Der Flow is alles außer schlecht, alles außer falsch
Der Flow is einfach so viele Dinge in einem
Das is mein Flow (Flow) Das is mein Flow, ich sag
Mein Flow is alles außer out, alles außer alt
Der Flow is alles außer schlecht, alles außer falsch
Der Flow is einfach so viele Dinge in einem, das is mein Flow (Flow)
Und hier kommt Curse

Mein Flow ist dieser unantastbare
Unfassbar belastbare Last Tragende
Kraftstrotzende, Maßvolle Tod aller Bastarde
Recht Habende, Recht Schaffende
Hasser Rechtsradikaler Unfassbar
Lässige Prahler, rechts-tragende Säcke Haber
Bestseller, prächtige Farben besetzen Maler Der
Schwer ersetzbare Vater, der King des minder Rap Geschwaders
Der H, der Nehmer, der Allesgeber, der GEMA-Vertrag und
Geber Konkreter alles Regalverleger, mit Börsengeher

Ischen Fischer, Torten Heber, Killer aller Retorten Leber
First in den Ost, gucke ins Zentrum Schlucke, der Rumi-Leser
Gummi Leder Lack und so 'n Kack Verschmäher Flaschendreher
Fakten Geber B auf X, viermal Sex, danach relaxen, Spit ableger

Der Abi Drücker, der Schulabgänger Der viel zu früh für so lang Abhänger
Beim Angeln nix fangen doch, uh, der kann rappen
Du kannst lang, doch ich länger der Stimme mit Bass wie ′n Fender
Haber Killer bei Parts wie? Laber?
Ein paar Rekorde Brecher Den Text und

Der Flow is alles außer out, alles außer alt
Der Flow is alles außer schlecht, alles außer falsch
Der Flow is einfach so viele Dinge in einem
Das is mein (Flow) Das is mein Flow, y'all
Mein Flow is alles außer out, alles außer alt
Der Flow is alles außer schlecht, alles außer falsch
Der Flow is einfach so viele Dinge in einem
Das is mein Flow (Flow), "Alex Prince mit ihrem Flow"

Mein Flow is
Mein Flow is
Mein Flow is Flow

Alexandra Prince, Curse
Thank you, Sir
Yeah, machen wir noch einen, ne?" "Wir hätten noch einen, oder?"

Mon Flow - SaMTV Unplugged

Mon flow est old school, new school, rétro, néo
En haut, en bas, à gauche, à droite, toujours en mouvement
Modeste, en même temps, arrogant, dégoûtant
Pourtant magnifique, regarde-moi, impossible de faire plus frais

Mec, tu n'aimes pas quelqu'un ? Pas moi ? C'est ça !
C'est démodé de me détester, il est temps que vous le réalisiez
Maintenant, soyons honnêtes, vous les rappeurs, vous manquez d'arguments, vous n'êtes que des
Vous êtes là depuis si longtemps et vous voyez déjà votre fin arriver Dis

Le flow est tout sauf démodé, tout sauf vieux
Le flow est tout sauf mauvais, tout sauf faux
Le flow, c'est tellement de choses en une, c'est mon (flow) Ouais ouais
Mon flow est tout sauf démodé, tout sauf vieux
Le flow est tout sauf mauvais, tout sauf faux
Le flow, c'est tellement de choses en une
C'est mon flow, flow, flow (flow)

Yo, mon flow est le paradis et l'enfer, calculé et aléatoire
Un peu de Nas, Jigga, Biggie Smalls, un peu de Tupac
Big L, Côte Est, Côte Ouest, Dirty South Afrique
Jamaïque, Allemagne, France, Angleterre Ça ne s'arrête jamais

Local, global, social, asocial
D'avant en arrière comme un match de tennis De haut en bas comme un ballon de basket
Partout, mon flow est dur, doux, noir, blanc
Pauvre, riche, intelligent, stupide, léger, lourd, écris plus

Numérique, analogique, mono ou stéréo
Mon flow est tout ce qu'il y a entre la naissance et l'enterrement
Positif, négatif, joyeux et aussi dépressif Avec tous ces
Hauts et les bas, qui sont tellement dans nos vies Comme

Chance, malchance, soleil, pluie D'autres rappeurs vont et viennent
Mais ils ne peuvent pas me faire partir d'ici, comme si je pesais une tonne
Vous voulez du flow, vous devriez en avoir Samy satisfait le peuple
Samy fait voler les mots Nuage 7

Le flow est tout sauf démodé, tout sauf vieux
Le flow est tout sauf mauvais, tout sauf faux
Le flow, c'est tellement de choses en une
C'est mon flow (flow) C'est mon flow, je dis
Mon flow est tout sauf démodé, tout sauf vieux
Le flow est tout sauf mauvais, tout sauf faux
Le flow, c'est tellement de choses en une, c'est mon flow (flow)
Et voici Curse

Mon flow est ce truc intouchable
Incassable Charge utile
Puissant, mesuré Mort à tous les bâtards
Avoir raison, créer le droit
Haineux d'extrême droite Inimaginable
Frimeurs décontractés, sacs à main porteurs de droits
Meilleures ventes, couleurs magnifiques envahissent le peintre Le
Père difficilement remplaçable, le roi de la petite équipe de rap Le H, le preneur, le
Donneur, le contrat GEMA et
Donneur Plus concret tous les éditeurs de rayonnages, avec les boursicoteurs

Ischen Fischer, voleur de gâteaux, tueur de tout le foie de laboratoire
Premier à l'Est, regarde le centre Avaler, le lecteur Rumi
Cuir caoutchouté verni et ce genre de merde Décapsuleur
Donneur de faits B sur X, quatre fois le sexe, puis se détendre, poseur de broche

Le bouton Abi, le décrocheur Trop tôt pour si longtemps accro
Ne rien attraper à la pêche mais, euh, il peut rapper
Tu peux durer longtemps, mais moi plus longtemps la voix avec des basses comme une Fender
Tueur d'Haber pour des rôles comme ? N'importe quoi ?
Quelques briseurs de records Le texte et

Le flow est tout sauf démodé, tout sauf vieux
Le flow est tout sauf mauvais, tout sauf faux
Le flow, c'est tellement de choses en une
C'est mon (flow) C'est mon flow, tout le monde
Mon flow est tout sauf démodé, tout sauf vieux
Le flow est tout sauf mauvais, tout sauf faux
Le flow, c'est tellement de choses en une
C'est mon flow (flow), "Alex Prince avec son flow"

Mon flow est
Mon flow est
Mon flow est flow

Alexandra Prince, malédiction
Merci monsieur
Ouais, on en fait un autre, hein ? "On pourrait en faire un autre, non ?"