Lyrics and translation Samy Deluxe - Bis die Sonne rauskommt

Bis die Sonne rauskommt

Ist doch ganz normal, dass die Leute nicht verstehen was wir sagen
Solange sie nicht wissen was für'n Leben wir haben
Hier mittendrin im Land der fehlenden Farben
Ist die Stimmung miserabel und es schlägt auf den Magen
Deshalb löchert mich nicht mit euren dämlichen Fragen
Ich spreche die Wahrheit aus was nur die wenigsten wagen
Und kämpf dafür dass es besser wird seit ewigen Jahren
Sing ich meine Lieder hier und zähle die Tage

Bis die, ah bis die, ah bis die
Bis die Sonne rauskommt (oh)
Alles hier ist viel zu grau
Wir brauchen viel mehr Farben im Land
Bis die Sonne rauskommt
Alles sieht so eintönig aus
Ich nehm mir den Marker raus und mal's an die Wand
Bis die Sonne rauskommt (oh)
Alles hier ist viel zu grau
Wir brauchen viel mehr Farben im Land
Bis die Sonne rauskommt
Alles sieht so eintönig aus
Ich nehm mir 'ne Dose raus und mal's an die Wand
Ah bis die Sonne rauskommt

Und bin ich hier für meine Leute am Kämpfen
Denn auch wenn sie nicht scheinen wir haben die Sonne im Herzen
Und auch wenn alles so grau ist, alles so kalt ist
Die Bevölkerung schlecht drauf ist und die Kultur so veraltet
Hat dies Land das Potenzial ein buntes Land zu sein
Aber das passiert nicht von ganz allein
Oh nein, nein, nein, nein, nein
Wir müssen was tun, wir müssen noch so viel tun
Und keine Zeit uns auszuruhen die Arbeit ruft

Bis die, ah bis die, ah bis die
Bis die Sonne rauskommt (oh)
Alles hier ist viel zu grau
Wir brauchen viel mehr Farben im Land
Bis die Sonne rauskommt
Alles sieht so eintönig aus
Ich nehm mir den Marker raus und mal's an die Wand
Bis die Sonne rauskommt (oh)
Alles hier ist viel zu grau
Wir brauchen viel mehr Farben im Land
Bis die Sonne rauskommt
Alles sieht so eintönig aus
Ich nehm mir 'ne Dose raus und mal's an die Wand

Bis die Sonne rauskommt
Bis die Sonne rauskommt
Dies ist ein schlaues Land, aber ein graues Land
Dies ist ein reiches Land, aber ein steifes Land
Dies ist ein gesundes Land, aber kein buntes Land
Bis die Sonne rauskommt (für jede Stadt und jedes Bundesland)

Bis die, ah bis die, ah bis die
Bis die Sonne rauskommt (oh)
Alles hier ist viel zu grau
Wir brauchen viel mehr Farben im Land
Bis die Sonne rauskommt
Alles sieht so eintönig aus
Ich nehm mir den Marker raus und mal's an die Wand
Bis die Sonne rauskommt (oh)
Alles hier ist viel zu grau
Wir brauchen viel mehr Farben im Land
Bis die Sonne rauskommt
Alles sieht so eintönig aus
Ich nehm mir 'ne Dose raus und mal's an die Wand

Und deshalb ist normal, dass die Leute nicht verstehen was wir sagen
Solange sie nicht wissen was für'n Leben wir haben
Hier, mittendrin im Land der fehlenden Farben
Ist mir alles viel zu grau und deshalb geh ich jetzt malen

Пока не взойдёт солнце

Это вполне нормально, что люди не понимают, о чём мы говорим,
Пока они не знают, какую жизнь мы ведём.
Здесь, в самом центре страны без красок,
Настроение ужасное, и это тошнит.
Поэтому не донимай меня своими глупыми вопросами.
Я говорю правду, на что решаются немногие,
И борюсь за то, чтобы стало лучше, уже целую вечность.
Пою свои песни здесь и считаю дни,

Пока, ах, пока, ах, пока
Пока не взойдёт солнце (о)
Всё здесь слишком серое.
Нам нужно гораздо больше красок в стране.
Пока не взойдёт солнце,
Всё выглядит таким однообразным.
Я беру маркер и рисую на стене,
Пока не взойдёт солнце (о)
Всё здесь слишком серое.
Нам нужно гораздо больше красок в стране.
Пока не взойдёт солнце,
Всё выглядит таким однообразным.
Я беру баллончик с краской и рисую на стене,
Ах, пока не взойдёт солнце.

И я здесь, борюсь за своих людей,
Ведь даже если не видно, у нас солнце в сердцах.
И даже если всё так серо, всё так холодно,
У людей плохое настроение, а культура устарела,
У этой страны есть потенциал стать яркой страной,
Но это не произойдёт само собой.
О нет, нет, нет, нет, нет.
Мы должны что-то делать, мы должны ещё так много сделать,
И нет времени отдыхать, работа зовёт.

Пока, ах, пока, ах, пока
Пока не взойдёт солнце (о)
Всё здесь слишком серое.
Нам нужно гораздо больше красок в стране.
Пока не взойдёт солнце,
Всё выглядит таким однообразным.
Я беру маркер и рисую на стене,
Пока не взойдёт солнце (о)
Всё здесь слишком серое.
Нам нужно гораздо больше красок в стране.
Пока не взойдёт солнце,
Всё выглядит таким однообразным.
Я беру баллончик с краской и рисую на стене.

Пока не взойдёт солнце,
Пока не взойдёт солнце.
Это умная страна, но серая страна.
Это богатая страна, но чопорная страна.
Это здоровая страна, но не яркая страна.
Пока не взойдёт солнце (для каждого города и каждой федеральной земли).

Пока, ах, пока, ах, пока
Пока не взойдёт солнце (о)
Всё здесь слишком серое.
Нам нужно гораздо больше красок в стране.
Пока не взойдёт солнце,
Всё выглядит таким однообразным.
Я беру маркер и рисую на стене,
Пока не взойдёт солнце (о)
Всё здесь слишком серое.
Нам нужно гораздо больше красок в стране.
Пока не взойдёт солнце,
Всё выглядит таким однообразным.
Я беру баллончик с краской и рисую на стене.

И поэтому нормально, что люди не понимают, о чём мы говорим,
Пока они не знают, какую жизнь мы ведём.
Здесь, в самом центре страны без красок,
Мне всё слишком серо, и поэтому я иду рисовать.