Lyrics and translation Samy Deluxe - Der Guteste - SaMTV Unplugged

Der Guteste - SaMTV Unplugged

Wir fangen an irgendwo Mitte der 2000er jetzt auf dieser Zeitreise
Wenn ihr ready seid
(sind wir)
Ich meinte meine Band nicht euch, ihr seid nur Statisten
Sorry, schöne, wunderschöne Statisten
Besser hätte ich sie nicht casten können

Ihr hört den Krassesten, global allumfassenden, Rassisten hassenden
Nicht locker lassenden, assigen, joint paffenden
Auf deinen Teppich aschenden, Bomben bastelnden, fantastischen Typ
Der massen zum schreien, springen und klatschen bringt
Der einzigartige, sympathische, nicht arische
Sogenannte farbige, der selten auf eine Party geht
Der nie um etwas bittende, allgemein umstrittene
Am Mikrofon fitteste, wickede, reimspittende
Textschreibende, wegweisende, sehr eigene Remeinde
In Baggy gekleidete, von vielen beneidete
Von Fanpost überflutete, überall umjubelte
Bei der Arbeit fluchende, nach der Wahrheit suchende
Der niemals ruhende, nicht der Beste sondern der Guteste
Samy deluxe is der Name und wer bist du bitte

Ähm, ich hab dich niemals gesehen
Hände hoch sonst gibts 'nen riesen Problem
Hamburg city komm macht euch bereit
Bitte seid mal laut, fühlt diesen Scheiß
Denn ich weiß genau ihr wollt noch mehr von dem Sound
Ich bin zurück, komm mal bitte klar
Dies ist der Shit
Ihr wollt noch mehr von dem Sound

Лучший - SaMTV Unplugged

Мы начинаем где-то в середине 2000-х, милая, в этом путешествии во времени.
Если ты готова...
(мы готовы)
Я имел в виду свою группу, а не тебя, красотка, ты всего лишь статистка.
Извини, красивая, прекрасная статистка.
Лучше бы я и не смог подобрать.

Ты слышишь самого крутого, всемирно известного, ненавидящего расистов,
Неудержимого, дерзкого, курящего травку,
Пепел на твой коврик стряхивающего, бомбы мастерящего, фантастического парня.
Который заставляет массы кричать, прыгать и хлопать.
Уникального, симпатичного, не арийского,
Так называемого цветного, который редко ходит на вечеринки,
Ни о чем не просящего, общепризнанно спорного,
У микрофона ловкого, крутого, рифмы плюющего,
Тексты пишущего, новаторского, с очень преданной паствой,
В багги одетого, многими завидуемого,
Фан-почтой заваленного, везде приветствуемого,
На работе ругающегося, правды ищущего,
Никогда не спящего, не лучшего, а самого лучшего.
Samy Deluxe — это имя, а ты кто такая, детка?

Эм, я тебя никогда не видел.
Руки вверх, иначе будут большие проблемы.
Гамбург, приготовься.
Пожалуйста, будьте погромче, прочувствуйте это дерьмо.
Потому что я точно знаю, вы хотите еще этого звука.
Я вернулся, давай, возьми себя в руки.
Это бомба.
Вы хотите еще этого звука.