Lyrics and translation Samy Deluxe - Geniess Die Show

Geniess Die Show

Ich steh seit 10 Jahrn noch drüber.
Brauch 10 minuten fürn Track.
Spitte 10 Songs am Stück mir bleibt die Puste nich weg.
Bin MC von den Haarspitzen bis in die Zehn.
Und wolln die Langweiler nur dasitzen, müssen sie gehn.
Lass mich einfach nur ein paar Bars spitten, alles erklärn.
Aktuell, so wie die Nachrichten alle wolln s hörn.
Und wolln immer mehr von den Sprüchen und Bemerkungn.
Noch mehr von dem Rap aus der Stadt wo ich herkomm.
Und das is Hamburg, ja. Dies sind die Nordlichter.
Wir sind die Topspitter.
Echter Hip Hop, Digger.
Das is was es is.
Homie das is was du krisst.
Du wirst nich schaffen es zu imitiern, man also lass den Mist.
Denn dies hier is einfach ne Klasse für sich. Ich schreib im Kopf,
Brauch nich ma n Blatt oder Stift.
Ich bleib on Top, ich brauch nich ma ne riesen Promotion.
Schon allein die Strophen befördern mich und mein Team nach ganz oben.
Plus meine Mama und Sticky, die im Büro sind
Und mit Vito den Shit verschicken in kleinen Portionen.
Durchs ganze Land.
Im Hip Hop Pack mit weiten Hosen,
Die auf unsrem Produkten gehookt sind als wären sie Drogen.
Und es is nich übertrieben und nich gelogen.
Einfach nur Musik fürs gute Gefühl das is der Slogan.
Und dies hier is Hamburgs Finest der Markt gehört und ganz alleine.
Nimm dir Zeit.

Und komm und geniess die Show,
Dies is SD zurück hier am Mikrofon.
Und die Leute lieben den Flow,
Es gibt kein andres Mixtape hier auf diesem Niveau. No!
Komm und geniess die Show,
Dies is HF zurück hier am Mikrofon.
Und die Leute lieben den Flow,
Es gibt kein andres Mixtape hier auf diesem Niveau. No!

Dies is kein Liebeslied.
Aber du liebst es, du liebst diesen Rob Easy-Beat.
Is fast so easy wie:

Sonntagmorgen, die Leute hören her als wär
Der Sinn des Lebens in mein Songs verborgen.
Und wenn ihr meien Platten kennt, wisst ihr worüber ich rap.
Ich rauch dicke Joinds, hab Boots noch grüner als Shreck.
Und ihr verdammten Schlaumeier legt die Bücher jetz weg.
Hört zu und schickt die Kinder heute früher ins Bett.
Jeah, denn dieser Shice hier is hart, man.
Einfach nur hart.
Ihr habt lange drauf gewartet.
DMX, Samy Deluxe, Whut-Whut Remix.
Hamburgcity bis nach New York.
Bleibt eigentlich nur noch eine Frage offen.

Наслаждайся шоу

Я на высоте уже 10 лет, милая.
Мне нужно 10 минут на трек.
Читаю 10 песен подряд, и дыхание не сбивается.
Я MC от кончиков волос до кончиков пальцев на ногах.
И если эти зануды хотят просто сидеть, пусть уходят.
Дай мне просто прочитать пару строк, всё объяснить.
Актуально, как новости, все хотят это слышать.
И хотят всё больше моих высказываний и замечаний.
Ещё больше рэпа из города, откуда я родом.
А это Гамбург, да. Это Северное сияние.
Мы лучшие рэперы.
Настоящий хип-хоп, детка.
Вот что это такое.
Братан, вот что ты получаешь.
Тебе не удастся это повторить, так что брось эту затею.
Потому что это просто высший класс. Я пишу в голове,
Мне даже не нужны лист и ручка.
Я остаюсь на вершине, мне даже не нужна огромная раскрутка.
Одних куплетов достаточно, чтобы продвинуть меня и мою команду на самый верх.
Плюс моя мама и Sticky, которые в офисе
И вместе с Вито рассылают это дерьмо небольшими партиями.
По всей стране.
В хип-хоп упаковке с широкими штанами,
Которые подсели на нашу продукцию, как на наркотики.
И это не преувеличение и не ложь.
Просто музыка для хорошего настроения — вот наш слоган.
И это — лучшие из Гамбурга, рынок принадлежит нам и только нам.
Не торопись.

И приходи, наслаждайся шоу,
Это SD, вернулся к микрофону.
И людям нравится мой флоу,
Нет другого микстейпа на таком уровне. Нет!
Приходи и наслаждайся шоу,
Это HF, вернулся к микрофону.
И людям нравится мой флоу,
Нет другого микстейпа на таком уровне. Нет!

Это не песня о любви.
Но ты любишь это, ты любишь этот бит от Rob Easy.
Это почти так же просто, как:

Воскресное утро, люди слушают, как будто
Смысл жизни скрыт в моих песнях.
И если вы знаете мои альбомы, вы знаете, о чём я читаю рэп.
Я курю толстые косяки, мои ботинки зеленее, чем у Шрека.
И вы, чертовы умники, отложите книги.
Слушайте и отправьте детей спать пораньше.
Да, потому что это дерьмо жёсткое, детка.
Просто жёсткое.
Вы долго этого ждали.
DMX, Samy Deluxe, Whut-Whut ремикс.
От Гамбурга до Нью-Йорка.
Остаётся только один открытый вопрос.