Lyrics and translation Samy Deluxe - Gutes altes Intro

Gutes altes Intro

Die gute alte Zeit

Ohh, Kunstwerkstadt, Gute Alte Zeit Mixtape
Samy Deluxe Baby

Es geht um (die gute alte Zeit)
Yeah, sags ihnen, denn damals hing ich nachts rum aufm Bahngelände
Tagsüber beim Plattenhändler, es ging nicht um Radiosender
Partygänger, es ging um Musik die dieses Land verändern
(Die gute alte Zeit)
Yeah sags ihnen, denn damals hatten Rapper volle Plattenschränke
Heute haben sie Hantelbänke, reden über lange Schwänze
Damals rappten Rapper eine Zeile live ganz zu Ende
Heute haben sie Backup-Rapper und der macht das Ende
Damals gab es Hiphop-Jams, jedes Wochenende
Ich will Leute hier nur motivieren, dranzudenken
Wie es war als Rapper noch Bock hatten sich anzustrengen
Krasser rappen nicht wie heutzutage all die Schlaftabletten
Ich bin Oldschool so wie Datasetten
Flow flüssig wie der Inhalt vom Wasserbecken, lass mal wetten
Hiphop regiert die Welt - habt ihr das vergessen?

Die gute alte Zeit

Le bon vieux temps

Le bon vieux temps

Ohh, Kunstwerkstadt, Le bon vieux temps Mixtape
Samy Deluxe Baby

Il s'agit de (le bon vieux temps)
Ouais, dis-le, parce qu'à l'époque, je traînais la nuit sur le terrain de la gare
Le jour, chez le disquaire, ce n'était pas une question de stations de radio
Fêtards, il s'agissait de musique qui allait changer ce pays
(Le bon vieux temps)
Ouais, dis-le, parce qu'à l'époque, les rappeurs avaient des armoires pleines de vinyles
Aujourd'hui, ils ont des bancs de musculation, parlent de longues queues
À l'époque, les rappeurs rappeaient une ligne en direct jusqu'au bout
Aujourd'hui, ils ont des rappeurs de soutien et c'est lui qui fait la fin
À l'époque, il y avait des jams hip-hop tous les week-ends
Je veux juste motiver les gens ici, à s'en souvenir
Comment c'était quand les rappeurs avaient encore envie de se donner du mal
Rapper plus fort qu'aujourd'hui avec toutes ces pilules pour dormir
Je suis old school comme les cassettes
Flow fluide comme le contenu du bassin, on parie ?
Le hip-hop règne sur le monde - avez-vous oublié ?

Le bon vieux temps