Klicka Klacka - Samy Deluxe translation in French

Klicka Klacka

Klicka, Klicka, Klacka, du denkst es wären Graffiti-Sprüher
Leute reden über mich
In hohen Tönen wie die Bee Gees
Ich schreibe derbe ernsten Scheiß, aber bring's witzig rüber
Ich mach auf Welle, als hätt' ich 40 Brüder
Reiß die Nadel von der Platte
Digga ahn mal was ich mache
Ich bin gar nicht bei der Sache
Ich hab hart einen an der Waffel
(Und) paar Sprünge in der Schüssel
Nicht der Dümmste in meinem Viertel
Aber ziemlich nah dran, Digga
Sie mich mal an, ich bin
Wieder mal in, lass die Show jetzt beginnen
Mit dem Klicka Klicka Klacka
Der sickeste Motherfucker
Lyrisch irgendwo zwischen
Talib Kweli
Wacka Flocka
(Haha) Der Textverfasser, der's Bessermacher, Zuletztaufwacher
Der, der am längsten wach bleibt
Der mit den derbsten Punchlines
D-D-D-D-D-D-Deluxe, ich bin zurück ihr Opfer
Das ist mein wahres Ich, Asozialer Sprücheklopfer
Klingt es nicht wunderschön, wie ich das gerade hingerotzt hab'
Ein Beat in 5 Minuten, Strophe in 10
So viel Ideen, außerdem ist mein Flow 'n Phänomen
Mit dem Klicka Klicka Klacka Dicker Alter ich schwör
Ich hab diesen brandneuen Song und will, dass alle ihn hör'n
Mit dem idealen Bass um deine Nachbarn zu stör'n
Leute kommen sich vor als wenn sie in 'ner Achterbahn wör'n
Dies ist Rap-Genie, Teil Zwei, setze hier 'nen Meilenstein
Ihr seit happy als würdet ihr auf Ecstasy high sein
Schätze, die Rapper hier, rappen nie geil, weil sie
Nicht mehr inspiriert sind
Zu wenig interessiert sind
Und nicht mehr weltoffen
Und nur aufs Geld hoffen
Was Konkurrenz, Mann, ich muss höchstens mich selbst toppen
2 Millionen verkauft, 30 Touren gemacht
100 Shows im Jahr, was hast du gedacht
Zicke-Zacke-Hühnerkacke
Der Größte der Größten
Mit dem Blödesten Blödsinn
(Deluxe, Deluxe, Deluxe)

Klicka Klacka

Klicka, Klicka, Klacka, tu penses que ce sont des graffeurs
Les gens parlent de moi
Sur un ton haut comme les Bee Gees
J'écris des trucs vraiment sérieux, mais je les rends drôles
Je fais comme si j'avais 40 frères
J'enlève l'aiguille du disque
Digga, devine ce que je fais
Je ne suis pas vraiment dans le coup
J'ai vraiment une tuile
(Et) quelques sauts dans le bol
Pas le plus bête de mon quartier
Mais assez proche, Digga
Regarde-moi, je suis
De retour dans le coup, laisse le show commencer maintenant
Avec le Klicka Klicka Klacka
Le plus malade des enfoirés
Lyriquement quelque part entre
Talib Kweli
Wacka Flocka
(Haha) Le parolier, le perfectionniste, le dernier à se réveiller
Celui qui reste éveillé le plus longtemps
Celui avec les punchlines les plus hardcore
D-D-D-D-D-D-Deluxe, je suis de retour, votre victime
C'est mon vrai moi, un conteur asocial
N'est-ce pas magnifique, comme je viens de le dire
Un beat en 5 minutes, un couplet en 10
Tant d'idées, en plus mon flow est un phénomène
Avec le Klicka Klicka Klacka mec, je te jure
J'ai ce tout nouveau morceau et je veux que tout le monde l'écoute
Avec la basse idéale pour faire chier tes voisins
Les gens se sentent comme s'ils étaient dans un manège
C'est le génie du rap, partie deux, je pose une pierre angulaire ici
Vous êtes heureux comme si vous étiez à fond sur de l'ecstasy
Je suppose que les rappeurs ici, ne rappent jamais bien parce qu'ils
Ne sont plus inspirés
Ne sont plus assez intéressés
Et ne sont plus ouverts au monde
Et espèrent juste l'argent
Quelle concurrence, mec, je n'ai qu'à me surpasser moi-même
2 millions vendus, 30 tournées
100 concerts par an, tu pensais quoi
Zigzag-poulet-merde
Le plus grand des grands
Avec les bêtises les plus stupides
(Deluxe, Deluxe, Deluxe)