Lyrics and translation Samy Deluxe - Masterclass

Masterclass

Herzlich willkomm'n zur Deluxe-Masterclass (Ah)

Leben Walk of Fame, auf der Straße 'n Star (Ah-ah-ah)
Mum, ich hab's geschafft, danke, sag's nochma' (Ah-ah-ah)
Diese Klassenfahrt ist ein Staatsexam'n (Ah-ah-ah)
Über Stacheldraht in die Masterclass (Ah-ah-ah)
Leben Walk of Fame, auf der Straße 'n Star (Ah-ah-ah)
Mum, ich hab's geschafft, danke, sag's nochma' (Ah-ah-ah)
Diese Klassenfahrt ist ein Staatsexam'n (Ah-ah-ah)
Über Stacheldraht in die Masterclass (Ah-ah-ah)

Lange raus aus dem Referendariat
War als Lehrеr zu schlecht, bezahlt wurd Professor und dann Dеkan (Ah)
Dies ist mein Selbsthilfe-Seminar
Seht ma' selbst, hier kommt Samy, nah, bin der Letzte von meiner Art (Para)
Alte Schule, Soulmusik, ich hör' "Seele"
World's Greatest, denke nie an Worst Cases (Ah)
Started from the bottom, Digga, Grundausbildung (Grundausbildung)
Fessel' Zuhörer und nenn' es Kundenbindung (Wouh, ah)
Nehm' Geiseln (Nehm' Geiseln), wegweisend (Wegweisend)
Andere gehen viral, ich dreh' Vinyl
Für ewig konserviert in 'ner endlosen Tapeschleife (Ja)
Bin zu Stevie Wonder für die Competition, ich seh' keine

Leben Walk of Fame, auf der Straße 'n Star (Ah-ah-ah)
Mum, ich hab's geschafft, danke, sag's nochma' (Ah-ah-ah)
Diese Klassenfahrt ist ein Staatsexam'n (Ah-ah-ah)
Über Stacheldraht in die Masterclass (Ah-ah-ah)
Leben Walk of Fame, auf der Straße 'n Star (Ah-ah-ah)
Mum, ich hab's geschafft, danke, sag's nochma' (Ah-ah-ah)
Diese Klassenfahrt ist ein Staatsexam'n (Ah-ah-ah; ey)
Über Stacheldraht in die Masterclass (Ah-ah-ah)

Roter Korrekturstift, voller Herzblut (Sehr gut)
Ich hab' gut ein'n sitzen in mei'm Lehrstuhl (Gluck)
Avantgarde, Masterclass, Meister meiner Klasse (Heh)
Ob ich Reifen quietschen lasse? Ah-ah
Lieber Kreide an der Tafel, skrrt
Top-Wortwahl, Unterricht ist frontal (Frontal)
Bin Bildungsreformer, vertick' Lehrstoff an der Corner (An der Corner)
Futter für den Kopf aus meinem Foodtruck, Boom-Bap
Überflieger-Textniveau, schreib' Reime auf Flugblatt
Hochkultur, Prophezeiung, Profession, dann Professur (Woah)
Meine Reime sind Vorboten wie Galionsfigur'n (Ohh)
Texte schreiben, Querverweise, Lehrbuchseiten
Mein Gehirn hat Schwangerschaftsstreifen von zu viel Denkeinheiten (Ohh)
Wer bezweifelt, dass die Pädagogik sozial ist
Ist 'n Holzkopf mit Baumschulabschluss und Pinocchio-Nase
Ich hab' Energizer-Bunny-Notstromaggregate
Sende übern Funkmast monumentale Monosignale Masterclass

Leben Walk of Fame, auf der Straße 'n Star (Ah-ah-ah)
Mum, ich hab's geschafft, danke, sag's nochma' (Ah-ah-ah)
Diese Klassenfahrt ist ein Staatsexam'n (Ah-ah-ah)
Über Stacheldraht in die Masterclass (Ah-ah-ah)
Leben Walk of Fame, auf der Straße 'n Star (Ah-ah-ah)
Mum, ich hab's geschafft, danke, sag's nochma' (Ah-ah-ah)
Diese Klassenfahrt ist ein Staatsexam'n (Ah-ah-ah; ey)
Über Stacheldraht in die Masterclass (Ah-ah-ah)

Das neue Semester startet bald
Melden Sie sich unverzüglich an für die nächsten Seminare der Deluxe-Masterclass

Masterclass

Bienvenue à la Masterclass Deluxe (Ah)

La vie, un Walk of Fame, une star dans la rue (Ah-ah-ah)
Maman, j'ai réussi, merci, redis-le encore (Ah-ah-ah)
Ce voyage scolaire est un examen d'état (Ah-ah-ah)
Par-dessus les barbelés, dans la Masterclass (Ah-ah-ah)
La vie, un Walk of Fame, une star dans la rue (Ah-ah-ah)
Maman, j'ai réussi, merci, redis-le encore (Ah-ah-ah)
Ce voyage scolaire est un examen d'état (Ah-ah-ah)
Par-dessus les barbelés, dans la Masterclass (Ah-ah-ah)

Loin du stage probatoire depuis longtemps
J'étais trop mauvais comme prof, payé comme professeur puis doyen (Ah)
Ceci est mon séminaire d'auto-assistance
Voyez par vous-même, voici Samy, ouais, le dernier de mon espèce (Para)
Vieille école, musique soul, j'entends "Âme"
Le meilleur au monde, je ne pense jamais au pire scénario (Ah)
J'ai commencé par la base, ma belle, formation de base (Formation de base)
Je captive l'auditoire et j'appelle ça la fidélisation client (Wouh, ah)
Je prends des otages (Je prends des otages), je montre la voie (Je montre la voie)
D'autres deviennent viraux, moi je fais du vinyle
Conservée pour toujours dans une boucle de bande sans fin (Ouais)
Je suis trop Stevie Wonder pour la compétition, je n'en vois aucune

La vie, un Walk of Fame, une star dans la rue (Ah-ah-ah)
Maman, j'ai réussi, merci, redis-le encore (Ah-ah-ah)
Ce voyage scolaire est un examen d'état (Ah-ah-ah)
Par-dessus les barbelés, dans la Masterclass (Ah-ah-ah)
La vie, un Walk of Fame, une star dans la rue (Ah-ah-ah)
Maman, j'ai réussi, merci, redis-le encore (Ah-ah-ah)
Ce voyage scolaire est un examen d'état (Ah-ah-ah; ey)
Par-dessus les barbelés, dans la Masterclass (Ah-ah-ah)

Stylo correcteur rouge, plein de passion (Très bien)
Je suis bien assis sur ma chaire (Glou)
Avant-garde, Masterclass, maître de ma classe (Heh)
Si je fais crisser les pneus ? Ah-ah
Plutôt la craie au tableau, skrrt
Excellent choix de mots, l'enseignement est frontal (Frontal)
Je suis un réformateur de l'éducation, je vends du savoir au coin de la rue (Au coin de la rue)
De la nourriture pour l'esprit depuis mon food truck, Boom-Bap
Niveau de texte de haut vol, j'écris des rimes sur des tracts
Haute culture, prophétie, profession, puis professorat (Woah)
Mes rimes sont des signes avant-coureurs comme des figures de proue (Ohh)
Écrire des textes, des références croisées, des pages de manuel
Mon cerveau a des vergetures à force de trop réfléchir (Ohh)
Qui doute que la pédagogie soit sociale
Est une tête de bois avec un diplôme d'école d'horticulture et un nez de Pinocchio
J'ai des groupes électrogènes de secours Energizer Bunny
J'envoie des mono-signaux monumentaux par l'antenne relais, Masterclass

La vie, un Walk of Fame, une star dans la rue (Ah-ah-ah)
Maman, j'ai réussi, merci, redis-le encore (Ah-ah-ah)
Ce voyage scolaire est un examen d'état (Ah-ah-ah)
Par-dessus les barbelés, dans la Masterclass (Ah-ah-ah)
La vie, un Walk of Fame, une star dans la rue (Ah-ah-ah)
Maman, j'ai réussi, merci, redis-le encore (Ah-ah-ah)
Ce voyage scolaire est un examen d'état (Ah-ah-ah; ey)
Par-dessus les barbelés, dans la Masterclass (Ah-ah-ah)

Le nouveau semestre commence bientôt
Inscrivez-vous sans tarder aux prochains séminaires de la Masterclass Deluxe