Lyrics and translation Samy Hawk - Take Me Home
La
luz
al
final
del
túnel
Свет
в
конце
тоннеля
Me
jala
hasta
ella
como
un
fuerte
imán
Притягивает
меня,
как
сильный
магнит
Y
empiezo
a
tener
visiones
И
я
начинаю
видеть
видения
Como
las
que
tuvo
en
esa
isla
juan
Подобные
тем,
что
видел
Иоанн
на
острове
Oí
la
voz
de
mi
padre
diciéndome
hijo
Я
услышал
голос
своего
отца,
говорящего
мне,
сын
Aquí
no
existe
el
mal
Здесь
нет
зла
Ni
el
afán
que
todos
tienen
por
el
dinero
Ни
жажды
денег,
которыми
одержимы
все
Mucho
menos
tú
crisis
existencial
А
тем
более
твоего
экзистенциального
кризиса
Ángeles
trenzaban
el
pelo
de
mi
hermana
con
un
gran
arcoíris
Ангелы
заплетали
волосы
моей
сестры
в
прекрасную
радугу
Infinito
mar
de
cristal
adornando
las
calles
qué
hay
en
esta
city
Бескрайнее
стеклянное
море
украшает
улицы
этого
города
Estrellas
dibujando
el
iris
de
dios
Звезды
рисуют
радужку
Бога
Se
alineaban
los
planetas
Планеты
выровнялись
в
ряд
Causaba
huracanes
alzando
mi
voz
Когда
я
повышал
голос,
то
вызывал
ураганы
Lancé
rayos
ultravioletas
Я
излучал
ультрафиолетовые
лучи
No
había
nada
traumático
Травмирующих
событий
не
было
O
problemas
psicológicos
Или
психологических
проблем
Sentía
todos
mis
pálpitos
Я
чувствовал
каждое
свое
сердцебиение
Como
un
concierto
sinfónico
Словно
симфонический
оркестр
No
importaban
los
fanáticos
Не
было
значения,
есть
ли
поклонники
Solo
el
amor
hacia
el
prójimo
Только
любовь
к
ближнему
Perdoné
todo
lo
errático
Я
простил
все
взбалмошные
выходки
Ya
no
hay
conducta
de
tóxico
Токсичное
поведение
осталось
в
прошлом
Take
me,
take
me,
take
me
home
Возьми
меня,
возьми
меня,
возьми
меня
домой
Take
me,
take
me,
take
me
home
Возьми
меня,
возьми
меня,
возьми
меня
домой
Llévame,
llévame
Возьми
меня,
возьми
меня
Dimensión
quinta
Пятое
измерение
Caleidoscopio
filtro
vintage
Витражи
в
стиле
ретро
Mi
alma
se
blinda
Моя
душа
защищена
Tengo
más
palabras
que
tinta
У
меня
больше
слов,
чем
чернил
Mi
pecho
brinca
Сердце
моё
трепещет
El
dueño
del
oro
me
brinda
Владелец
золота
дарует
мне
Querubines
con
arpa
canciones
me
dictan
Херувимы
на
арфах
поют
мне
песни
Arrebatado
de
la
tierra
Я
был
взят
с
земли
De
las
deudas,
de
las
guerras
От
долгов,
от
войн
Aquí
ya
nadie
se
enferma
Здесь
никто
не
болеет
Sean
bienvenido
a
la
vida
eterna
Добро
пожаловать
в
вечную
жизнь
Libres
de
venganza
Без
мести
La
tribulación
se
hizo
danza
Скорбь
стала
танцем
Las
manos
se
alzan
Руки
поднимаются
Del
corazón
nace
una
alabanza
От
сердца
рождается
хвала
Gabriel
con
su
espada
Гавриил
со
своим
мечом
A
mi
recordaba
Напомнил
мне
Cuando
luchó
con
lucifer
Когда
он
сражался
с
Люцифером
Vestidos
de
blanco
sin
hambre
ni
sed
Одетые
в
белое,
без
голода
и
жажды
Vi
a
la
nueva
Jerusalén
Я
узрел
новый
Иерусалим
Buscaban
mi
nombre
dentro
de
aquel
libro
y
les
susurré
que
samuel
Искали
моё
имя
в
той
книге,
и
я
прошептал,
что
Самуэль
Dijeron
lo
siento
hombre
de
poca
fe
Они
сказали
мне:
"Прости,
человек
маловерия
Tu
nombre
no
podemos
ver
Твоего
имени
мы
не
видим"
Can
you
check
again?
Can
you
check
again?
Take
me,
take
me,
take
me
home
Возьми
меня,
возьми
меня,
возьми
меня
домой
Take
me,
take
me,
take
me
home
Возьми
меня,
возьми
меня,
возьми
меня
домой
Llévame,
llévame
Возьми
меня,
возьми
меня
Is
this
the
land
that
u
promised
to
Moses?
i'm
hopeless
Это
земля,
которую
ты
обещал
Моисею?
Я
в
отчаянии
Is
this
the
land
that
u
promised
to
Moses?
i'm
hopeless
Это
земля,
которую
ты
обещал
Моисею?
Я
в
отчаянии
Porque
la
puerta
es
bien
estrecha
Потому
что
врата
тесны
Y
pocos
son
los
que
la
atraviesan
И
мало
тех,
кто
входит
через
них
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samy Hawk
Album
Pródigo
date of release
19-05-2023
Attention! Feel free to leave feedback.