Samy Hawk - WILD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samy Hawk - WILD




WILD
SAUVAGE
Bienvenidos sean todos al tour
Bienvenue à tous sur la tournée
Del que nació por el norte de la America de la sur
De celui qui est dans le nord de l'Amérique du Sud
Donde el océano y el cielo es más azul
l'océan et le ciel sont plus bleus
Y no existe el miedo porque lo dejamos en un baúl
Et la peur n'existe pas car nous l'avons laissée dans un coffre
Hice mi camino como un new school
J'ai fait mon chemin comme une nouvelle école
Escalando obstáculos como si hiciera parkour
Gravir des obstacles comme si je faisais du parkour
Y a pesar de no vivir en un glamour
Et malgré le fait de ne pas vivre dans le glamour
No había dinero pero de ideas estábamos full
Il n'y avait pas d'argent, mais nous avions plein d'idées
Rapeando en bus, cargué mi cruz
J'ai rappé dans le bus, j'ai porté ma croix
Un día sin agua el otro sin luz
Un jour sans eau, l'autre sans lumière
Nothing to loose, there's no excuse
Rien à perdre, il n'y a pas d'excuse
I'm in a loop representing my roots
Je suis dans une boucle représentant mes racines
Ando en otro tipo de flexing
Je fais un autre type de flexions
Mis ídolos hoy son mis "besties"
Mes idoles aujourd'hui sont mes "meilleurs amis"
Del desierto la última Pepsi
Du désert, la dernière Pepsi
El MC mas crazy del mainstream
Le MC le plus fou du mainstream
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
From Caracas to Shanghai
De Caracas à Shanghai
S to the A to the M to the Y
S pour le A pour le M pour le Y
Math is simple, if you try
Les maths sont simples, si tu essaies
I'm the number one rapper whole in the 3o5
Je suis le rappeur numéro un dans tout le 3o5
They call me the king of the jungle
Ils m'appellent le roi de la jungle
Mic check, get ready to rumble
Vérification du micro, prépare-toi à te battre
La rompo y con el mismo combo
Je le brise et avec le même combo
It's so hard to be humble
C'est tellement dur d'être humble
A true warrior from el barrio
Un vrai guerrier du barrio
Straight to conquistar escenarios
Direct pour conquérir les scènes
Quite a varios adversarios
Assez de nombreux adversaires
Siendo joven pero legendario
Jeune mais légendaire
Ando en otro tipo de flexing
Je fais un autre type de flexions
Mis ídolos hoy son mis "besties"
Mes idoles aujourd'hui sont mes "meilleurs amis"
Del desierto la última Pepsi
Du désert, la dernière Pepsi
El Mc mas crazy del mainstream
Le Mc le plus fou du mainstream
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
If I got the mic
Si j'ai le micro
We gonna go wild
On va devenir sauvage
(And that's what I like)
(Et c'est ce que j'aime)
That's what I'm talking about bruh
C'est de ça que je parle, mon frère
Ya sabes quien es
Tu sais déjà qui c'est
Samy, Samy, Samy Hawk
Samy, Samy, Samy Hawk
Yeah, Yeah, Yeah
Ouais, ouais, ouais
Ah, ah
Ah, ah
That's what I like
C'est ce que j'aime





Writer(s): Edgar Vargas, Samuel Varela


Attention! Feel free to leave feedback.