Canta el Acordeón Canta - Samy y Sandra Sandovaltranslation in German
¡Y
a
bailar
todo
el
mundo!
Und
alle
tanzen!
Ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay
Canta
el
acordeón,
canta
Sing,
Akkordeon,
sing
Canta
y
baila
esa
morena
Es
singt
und
tanzt
diese
Brünette
Canta
el
acordeón,
canta
Sing,
Akkordeon,
sing
Canta
y
baila
esa
morena
Es
singt
und
tanzt
diese
Brünette
Y
así
baila
esa
morena
Und
so
tanzt
diese
Brünette
Al
sonar
el
acordeón
Wenn
das
Akkordeon
erklingt
Para
olvidar
esas
penas
Um
diesen
Kummer
zu
vergessen
Que
su
negro
le
dejó
Den
ihr
Freund
ihr
hinterließ
¡Y
cómo
gozo!
Und
wie
ich
es
genieße!
Ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Beweg
die
Hüfte
dorthin
Echale
un
pasito
pa'
acá
Mach
einen
Schritt
hierher
Uno
pa
allá
Einen
dorthin
Y
el
otro
pa'
acá
Und
den
anderen
hierher
Si
baila
este
pasito
Wenn
du
diesen
Schritt
tanzt
Sé
que
te
va
a
gustar
Weiß
ich,
dass
er
dir
gefallen
wird
¡Movimiento!
Bewegung!
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Beweg
die
Hüfte
dorthin
Echale
un
pasito
pa'
acá
Mach
einen
Schritt
hierher
Uno
pa
allá
Einen
dorthin
Y
el
otro
pa'
acá
Und
den
anderen
hierher
Si
baila
este
pasito
Wenn
du
diesen
Schritt
tanzt
Sé
que
te
va
a
gustar
Weiß
ich,
dass
er
dir
gefallen
wird
¡Ay,
ay,
ay!
Ay,
ay,
ay!
¡Moviendo
la
cintura!
Bewegt
die
Taille!
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Titibú
Titibú
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
¡Ay!
Ay!
Acordeón
que
canta,
acordeón
que
suena
Akkordeon,
das
singt,
Akkordeon,
das
klingt
Todo
el
mundo
baila
para
olvidar
las
penas
Alle
tanzen,
um
den
Kummer
zu
vergessen
Canta
el
acordeón,
canta
Sing,
Akkordeon,
sing
Canta
y
baila
esa
morena
Es
singt
und
tanzt
diese
Brünette
Canta
el
acordeón,
canta
Sing,
Akkordeon,
sing
Canta
y
baila
esa
morena
Es
singt
und
tanzt
diese
Brünette
Y
así
baila
esa
morena
Und
so
tanzt
diese
Brünette
Al
sonar
el
acordeón
Wenn
das
Akkordeon
erklingt
Para
olvidar
esas
penas
Um
diesen
Kummer
zu
vergessen
Que
su
negro
le
dejó
Den
ihr
Freund
ihr
hinterließ
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Beweg
die
Hüfte
dorthin
Echale
un
pasito
pa'
acá
Mach
einen
Schritt
hierher
Uno
pa
allá
Einen
dorthin
Y
el
otro
pa'
acá
Und
den
anderen
hierher
Aprende
el
pasito
Lerne
den
Schritt
Que
te
va
a
gustar
Der
wird
dir
gefallen
¡Con
remeneo!
Mit
Schwung!
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Beweg
die
Hüfte
dorthin
Echale
un
pasito
pa'
acá
Mach
einen
Schritt
hierher
Uno
pa
allá
Einen
dorthin
Y
el
otro
pa'
acá
Und
den
anderen
hierher
Aprende
el
pasito
Lerne
den
Schritt
Que
te
va
a
gustar
Der
wird
dir
gefallen
¡Aprende!
Lerne!
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
¡Ahí
'tá,
ahí
'ta!
So
ist's,
so
ist's!
Y
esta
pieza
Und
dieses
Stück
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
¡Así!
So!
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
¡Y
báilela
porque...!
Und
tanz
es,
denn...!
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Wurde
gemacht,
damit
du
es
tanzt
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Wurde
gemacht,
damit
du
es
genießt
¡Así
que
a
baila'
to'o
el
mundo!
Also,
alle
tanzen!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.