Lyrics and translation Samy y Sandra Sandoval - EL Pindin Caliente

EL Pindin Caliente

Ojua ojuaa

Báilame esa rumba, el pindín caliente
Báilame esa rumba, el pindín caliente
Que cuando se toca, le gusta a la gente
Que cuando se toca, le gusta a la gente

Hay Báilame esa rumba, el pindín caliente
Báilame esa rumba, el pindín caliente
Se baila en el toldo, se baila diferente
Se baila en el toldo, se baila diferente
Las mujeres de espalda y los hombres de frente
Las mujeres de espalda y los hombres de frente

Ayba ayba asi asi seee

Cuando el pindín se baila se baila bien pegaos
También se baila suelto hasta quedar sudaos

Aunque no tenga plata y si me hablan de fiesta
Si suenan una lata es cosa que me quedan

únete a la seguidilla la seguidilla y díceeee

Hay la seguidilla, que sabrosura
Y remenea esa cintura
Hay la seguidilla, que sabrosura
Y remenea esa cintura y
Hay la seguidilla, que sabrosura
Y remenea esa cintura yyyy

Hay

Esto es para bailar el concolón de la pinta

Penetra el concolón
Penetra el concolón
Penetra el concolón y goza el vacilón

Y como gozá

Penetra el concolón
Penetra el concolón
Penetra el concolón y goza el vacilón

Hay ta hay ta

Y la gente como baila, el pindín caliente
A las mujeres si le gustan, el pindín caliente
Como goza María, el pindín caliente

Y la gente como baila el pindín caliente
A las mujeres si le gustan el pindín caliente
Como goza María el pindín caliente
Caliente, caliente
Caliente, el pindín caliente
Caliente, caliente
Caliente, el pindín caliente

Hay la seguidilla, que sabrosura
Y remenea esa cintura
Hay la seguidilla, que sabrosura
Y remenea esa cintura
Hay la seguidilla, que sabrosura
Y remenea esa cintura yyyy

Y la gente como baila, el pindín caliente
A las mujeres si le gustan, el pindín caliente
Como goza María, el pindín caliente

Le Pindin Caliente

Ojua ojuaa

Danse-moi cette rumba, le pindín caliente
Danse-moi cette rumba, le pindín caliente
Quand on le joue, il plaît à tout le monde
Quand on le joue, il plaît à tout le monde

Oh, danse-moi cette rumba, le pindín caliente
Danse-moi cette rumba, le pindín caliente
On la danse sous la tente, elle est différente
On la danse sous la tente, elle est différente
Les femmes dos au mur et les hommes en face
Les femmes dos au mur et les hommes en face

Ayba ayba asi asi seee

Quand on danse le pindín, on le danse bien collés
On peut aussi le danser détaché, jusqu'à transpirer

Même si je n'ai pas d'argent, et si on me parle de fête
Si on fait sonner une boîte, je suis dedans

Joins-toi à la seguidilla, la seguidilla, et disssss

Oh, la seguidilla, quel délice
Et remue tes hanches
Oh, la seguidilla, quel délice
Et remue tes hanches, et
Oh, la seguidilla, quel délice
Et remue tes hanches yyy

Oh

C'est pour danser le concolón de la pinta

Pénètre le concolón
Pénètre le concolón
Pénètre le concolón et savoure le plaisir

Et comment tu te fais plaisir

Pénètre le concolón
Pénètre le concolón
Pénètre le concolón et savoure le plaisir

Oh, ta hay ta

Et les gens dansent comme ça, le pindín caliente
Les femmes l'adorent, le pindín caliente
Comme Marie se fait plaisir, le pindín caliente

Et les gens dansent comme ça le pindín caliente
Les femmes l'adorent le pindín caliente
Comme Marie se fait plaisir le pindín caliente
Caliente, caliente
Caliente, le pindín caliente
Caliente, caliente
Caliente, le pindín caliente

Oh, la seguidilla, quel délice
Et remue tes hanches
Oh, la seguidilla, quel délice
Et remue tes hanches
Oh, la seguidilla, quel délice
Et remue tes hanches yyyy

Et les gens dansent comme ça, le pindín caliente
Les femmes l'adorent, le pindín caliente
Comme Marie se fait plaisir, le pindín caliente