Me Cansé de Esperarte - Samy y Sandra Sandoval translation in German

Me Cansé de Esperarte

Ha pasado mucho tiempo
He vuelto

Hola, ¿cómo estás, mi amor?
Mira que ya regresé
Yo sé que me equivoqué
Quiero pedirte perdón
Nunca pude ser feliz
Todo material me dio
Pero resulta que yo
Siempre te quise fue a ti

Nunca pude ser feliz
Pero todo material me dio
Pero resulta que yo
Siempre te quise fue a ti

No lo puedo creer
No lo esperaba ha sido una sorpresa
Pero sabrás que ya no me interesas
Porque mi amor lo tiene otra mujer
Mucho sufrí por ti
Pero eso hace mucho, mucho tiempo
Ahora he cambiado mis sentimientos
Otra mujer me hace feliz

¿Qué me has contestado?, por Dios
Que no me quieres a mí
Que tienes otro querer
No, no

Tú has regresado muy tarde,
Ya no te quiero,
Nunca debiste volver
No, no

Y tú, y tú, y tú, y tú, y tú me prometiste (Que te prometí)
Que me esperarías (Pero me cansé)
Estuve equivocada (No debiste hacerlo)
Acéptame de nuevo (Ya no puede ser)
Ay, decías que me querías (Eso ya paso)
Que no me olvidarías (Pero te olvide y ¿qué?)
Mira que he regresado (Ya muy tarde es)
Ámame de nuevo (Amo a otra mujer)

Y tú, y tú, y tú, y tú, y tú me prometiste (¿Que te prometí?)
Que me esperarías (Pero me cansé)
Estuve equivocada (No debiste hacerlo)
Acéptame de nuevo (Ya no puede ser)
Ay, decías que me querías (Eso ya pasó)
Que no me olvidarías (Pero te olvidé y ¿qué?)
Mira que he regresado (Ya muy tarde es)
Ámame de nuevo (Amo a otra mujer)

Y tú, y tú, y tú, y tú, y tú me prometiste (¿Que te prometí?)
Que me esperarías (Pero me cansé)
Estuve equivocada (No debiste hacerlo)
Acéptame de nuevo (Ya no puede ser)
Ay, decías que me querías (Eso ya pasó)
Que no me olvidarías (Pero te olvidé y ¿qué?)
Mira que he regresado (Ya muy tarde es)
Ámame de nuevo (Amo a otra mujer)

Y tú, y tú, y tú, y tú, y tú me prometiste (¿Que te prometí?)
Que me esperarías (Pero me cansé)
Estuve equivocada (No debiste hacerlo)
Acéptame de nuevo (Ya no puede ser)
Ay, decías que me querías (Eso ya pasó)
Que no me olvidarías (Pero te olvidé...)

Ich wurde es müde, auf dich zu warten

Es ist viel Zeit vergangen
Ich bin zurück

Hallo, wie geht es dir, mein Schatz?
Schau, ich bin schon zurückgekehrt
Ich weiß, dass ich mich geirrt habe
Ich möchte dich um Verzeihung bitten
Ich konnte nie glücklich sein
Es gab mir alles Materielle
Aber es stellt sich heraus, dass ich
Immer nur dich geliebt habe

Ich konnte nie glücklich sein
Aber es gab mir alles Materielle
Aber es stellt sich heraus, dass ich
Immer nur dich geliebt habe

Ich kann es nicht glauben
Ich habe es nicht erwartet, es war eine Überraschung
Aber du sollst wissen, dass du mich nicht mehr interessierst
Denn meine Liebe gehört einer anderen Frau
Ich habe viel wegen dir gelitten
Aber das ist lange, lange her
Jetzt haben sich meine Gefühle geändert
Eine andere Frau macht mich glücklich

Was hast du mir geantwortet?, bei Gott
Dass du mich nicht liebst
Dass du eine andere Liebe hast
Nein, nein

Du bist zu spät zurückgekommen,
Ich liebe dich nicht mehr,
Du hättest nie zurückkommen sollen
Nein, nein

Und du, und du, und du, und du, und du hast mir versprochen (Was habe ich dir versprochen?)
Dass du auf mich warten würdest (Aber ich wurde es müde)
Ich habe mich geirrt (Das hättest du nicht tun sollen)
Nimm mich wieder an (Das geht nicht mehr)
Ay, du sagtest, du liebst mich (Das ist schon vorbei)
Dass du mich nicht vergessen würdest (Aber ich habe dich vergessen, na und?)
Schau, ich bin zurückgekehrt (Es ist schon zu spät)
Liebe mich wieder (Ich liebe eine andere Frau)

Und du, und du, und du, und du, und du hast mir versprochen (Was habe ich dir versprochen?)
Dass du auf mich warten würdest (Aber ich wurde es müde)
Ich habe mich geirrt (Das hättest du nicht tun sollen)
Nimm mich wieder an (Das geht nicht mehr)
Ay, du sagtest, du liebst mich (Das ist schon vorbei)
Dass du mich nicht vergessen würdest (Aber ich habe dich vergessen, na und?)
Schau, ich bin zurückgekehrt (Es ist schon zu spät)
Liebe mich wieder (Ich liebe eine andere Frau)

Und du, und du, und du, und du, und du hast mir versprochen (Was habe ich dir versprochen?)
Dass du auf mich warten würdest (Aber ich wurde es müde)
Ich habe mich geirrt (Das hättest du nicht tun sollen)
Nimm mich wieder an (Das geht nicht mehr)
Ay, du sagtest, du liebst mich (Das ist schon vorbei)
Dass du mich nicht vergessen würdest (Aber ich habe dich vergessen, na und?)
Schau, ich bin zurückgekehrt (Es ist schon zu spät)
Liebe mich wieder (Ich liebe eine andere Frau)

Und du, und du, und du, und du, und du hast mir versprochen (Was habe ich dir versprochen?)
Dass du auf mich warten würdest (Aber ich wurde es müde)
Ich habe mich geirrt (Das hättest du nicht tun sollen)
Nimm mich wieder an (Das geht nicht mehr)
Ay, du sagtest, du liebst mich (Das ist schon vorbei)
Dass du mich nicht vergessen würdest (Aber ich habe dich vergessen...)