Lyrics and translation Samy y Sandra Sandoval - Me Cansé de Esperarte
Me Cansé de Esperarte
Я устал ждать тебя
Ha
pasado
mucho
tiempo
Прошло
много
времени
Hola,
¿cómo
estás,
mi
amor?
Привет,
как
дела,
моя
любовь?
Mira
que
ya
regresé
Видишь,
я
вернулся
Yo
sé
que
me
equivoqué
Я
знаю,
что
ошибся
Quiero
pedirte
perdón
Хочу
попросить
прощения
Nunca
pude
ser
feliz
Я
никогда
не
мог
быть
счастлив
Todo
material
me
dio
Все
материальное
дало
мне
Pero
resulta
que
yo
Но
оказалось,
что
я
Siempre
te
quise
fue
a
ti
Всегда
тебя
любил
Nunca
pude
ser
feliz
Я
никогда
не
мог
быть
счастлив
Pero
todo
material
me
dio
Но
все
материальное
дало
мне
Pero
resulta
que
yo
Но
оказалось,
что
я
Siempre
te
quise
fue
a
ti
Всегда
тебя
любил
No
lo
puedo
creer
Не
могу
поверить
No
lo
esperaba
ha
sido
una
sorpresa
Я
не
ожидал,
что
это
будет
сюрпризом
Pero
sabrás
que
ya
no
me
interesas
Но
ты
должен
знать,
что
ты
мне
больше
не
интересен
Porque
mi
amor
lo
tiene
otra
mujer
Потому
что
моя
любовь
принадлежит
другой
женщине
Mucho
sufrí
por
ti
Я
много
страдал
из-за
тебя
Pero
eso
hace
mucho,
mucho
tiempo
Но
это
было
давно-давно
Ahora
he
cambiado
mis
sentimientos
Теперь
мои
чувства
изменились
Otra
mujer
me
hace
feliz
Другая
женщина
делает
меня
счастливым
¿Qué
me
has
contestado?,
por
Dios
Что
ты,
черт
возьми,
мне
сказала?
Que
no
me
quieres
a
mí
Что
ты
не
любишь
меня
Que
tienes
otro
querer
Что
у
тебя
есть
другая
любовь
Tú
has
regresado
muy
tarde,
Ты
вернулся
очень
поздно,
Ya
no
te
quiero,
Я
больше
не
люблю
тебя,
Nunca
debiste
volver
Тебе
никогда
не
следовало
возвращаться
Y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú
me
prometiste
(Que
te
prometí)
А
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
обещал
мне
(Что
я
обещала)
Que
me
esperarías
(Pero
me
cansé)
Что
ты
будешь
меня
ждать
(Но
я
устала)
Estuve
equivocada
(No
debiste
hacerlo)
Я
ошибалась
(Ты
не
должен
был
этого
делать)
Acéptame
de
nuevo
(Ya
no
puede
ser)
Прими
меня
обратно
(Это
уже
невозможно)
Ay,
decías
que
me
querías
(Eso
ya
paso)
О,
ты
говорил,
что
любишь
меня
(Это
уже
прошло)
Que
no
me
olvidarías
(Pero
te
olvide
y
¿qué?)
Что
ты
не
забудешь
меня
(Но
я
забыла
тебя,
и
что?)
Mira
que
he
regresado
(Ya
muy
tarde
es)
Смотри,
я
вернулась
(Уже
слишком
поздно)
Ámame
de
nuevo
(Amo
a
otra
mujer)
Люблю
меня
снова
(Я
люблю
другую)
Y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú
me
prometiste
(¿Que
te
prometí?)
А
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
обещал
мне
(Что
я
обещала?)
Que
me
esperarías
(Pero
me
cansé)
Что
ты
будешь
меня
ждать
(Но
я
устала)
Estuve
equivocada
(No
debiste
hacerlo)
Я
ошибалась
(Ты
не
должен
был
этого
делать)
Acéptame
de
nuevo
(Ya
no
puede
ser)
Прими
меня
обратно
(Это
уже
невозможно)
Ay,
decías
que
me
querías
(Eso
ya
pasó)
О,
ты
говорил,
что
любишь
меня
(Это
уже
прошло)
Que
no
me
olvidarías
(Pero
te
olvidé
y
¿qué?)
Что
ты
не
забудешь
меня
(Но
я
забыла
тебя,
и
что?)
Mira
que
he
regresado
(Ya
muy
tarde
es)
Смотри,
я
вернулась
(Уже
слишком
поздно)
Ámame
de
nuevo
(Amo
a
otra
mujer)
Люблю
меня
снова
(Я
люблю
другую)
Y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú
me
prometiste
(¿Que
te
prometí?)
А
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
обещал
мне
(Что
я
обещала?)
Que
me
esperarías
(Pero
me
cansé)
Что
ты
будешь
меня
ждать
(Но
я
устала)
Estuve
equivocada
(No
debiste
hacerlo)
Я
ошибалась
(Ты
не
должен
был
этого
делать)
Acéptame
de
nuevo
(Ya
no
puede
ser)
Прими
меня
обратно
(Это
уже
невозможно)
Ay,
decías
que
me
querías
(Eso
ya
pasó)
О,
ты
говорил,
что
любишь
меня
(Это
уже
прошло)
Que
no
me
olvidarías
(Pero
te
olvidé
y
¿qué?)
Что
ты
не
забудешь
меня
(Но
я
забыла
тебя,
и
что?)
Mira
que
he
regresado
(Ya
muy
tarde
es)
Смотри,
я
вернулась
(Уже
слишком
поздно)
Ámame
de
nuevo
(Amo
a
otra
mujer)
Люблю
меня
снова
(Я
люблю
другую)
Y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú,
y
tú
me
prometiste
(¿Que
te
prometí?)
А
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
обещал
мне
(Что
я
обещала?)
Que
me
esperarías
(Pero
me
cansé)
Что
ты
будешь
меня
ждать
(Но
я
устала)
Estuve
equivocada
(No
debiste
hacerlo)
Я
ошибалась
(Ты
не
должен
был
этого
делать)
Acéptame
de
nuevo
(Ya
no
puede
ser)
Прими
меня
обратно
(Это
уже
невозможно)
Ay,
decías
que
me
querías
(Eso
ya
pasó)
О,
ты
говорил,
что
любишь
меня
(Это
уже
прошло)
Que
no
me
olvidarías
(Pero
te
olvidé...)
Что
ты
не
забудешь
меня
(Но
я
забыла
тебя...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samy Cecilio Salamin
Attention! Feel free to leave feedback.