Samy y Sandra Sandoval - Me Quedare Sufriendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samy y Sandra Sandoval - Me Quedare Sufriendo




Me Quedare Sufriendo
Останусь страдать
Estoy enamorada
Я влюблена
Me he enamorado
Я влюбилась
Sola...
Одна...
Aquí lo he puesto todo
Здесь я отдала все
Y no haz puesto
А ты не отдал
Nada...
Ничего...
Que triste lo confieso
Как грустно признавать,
Me tocará perder,
Мне суждено проиграть,
No tienes sentimientos
У тебя нет чувств
Para es un juego...
Для тебя это игра...
(2 veces)
(2 раза)
Contigo fui mujer,
С тобой я была женщиной,
Te mis sentimientos,
Я отдала тебе свои чувства,
No tuve tu querer,
Не получила твоей любви,
Sólo tuve un momento
Был лишь миг
Y para qué quererte
И зачем любить тебя
Aunque te esté queriendo
Хотя я тебя люблю
Lo siento anda vete,
Прости, уходи,
Me quedaré sufriendo...
Я останусь страдать...
(2 veces)
(2 раза)
Ay en esta relación
Ах, в этих отношениях
Yo soy quien pierde
Я та, кто проигрывает
Porque no me quieres
Потому что ты меня не любишь
Me quedaré sufriendo
Я останусь страдать
Anda vete
Уходи
Aunque me cueste la muerte
Даже если это будет стоить мне жизни
(2 veces)
(2 раза)
No vuelvas por acá,
Не возвращайся сюда,
Me hace daño verte;
Мне больно тебя видеть;
Perdí mi tiempo y más
Я потеряла свое время и больше
Qué decepción quererte...
Какое разочарование любить тебя...
(2 veces)
(2 раза)
Ay en esta relación
Ах, в этих отношениях
Yo soy quien pierde
Я та, кто проигрывает
Porque no me quieres
Потому что ты меня не любишь
Me quedaré sufriendo
Я останусь страдать
Anda vete
Уходи
Aunque me cueste la muerte
Даже если это будет стоить мне жизни
(2 veces)
(2 раза)





Writer(s): Samy Cecilio Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.