Samy y Sandra Sandoval - Medley Quemadera: La Intrusa / Que Sabe Ella / Amiga Prohibida / Que Sufra Otra (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samy y Sandra Sandoval - Medley Quemadera: La Intrusa / Que Sabe Ella / Amiga Prohibida / Que Sufra Otra (En Vivo)




Medley Quemadera: La Intrusa / Que Sabe Ella / Amiga Prohibida / Que Sufra Otra (En Vivo)
Попурри зажигательных песен: Незваная гостья / Что она знает / Запретная подруга / Пусть страдает другая (Вживую)
Me juzgaron muy mal
Меня судили строго,
Pisotearon mi honor
Растоптали мою честь,
Sin conocerme.
Даже не узнав меня.
Los que nunca han amado
Те, кто никогда не любил,
Que jamas han pecado
Кто никогда не грешил,
Son perfectos querubines.
Считают себя святыми херувимами.
Escondieron la mano.
Они спрятали руку,
Con espiritu mal sano
С нечистой душой,
Cuando alzaron la piedra
Когда подняли камень.
Puez fallaron y yo
Но они ошиблись, и я,
La intrusa de ayer
Незваная гостья вчерашнего дня,
Eh regresado.
Вернулась.
Que la intrusa yo soy
Что я незваная гостья,
Que no tengo perdon por que.
Что мне нет прощения, потому что...
Vaya que vaina
Вот так дела!
Si la mujer que uno ama
Ведь женщина, которую любят,
En una sola cama
В одной постели,
Es bendecida por Dios.
Благословлена Богом.
Cargue esta cruz
Я несла этот крест,
Sin lamentarme
Не жалуясь,
Por muchos años
Много лет.
Y ahora me levanto
И теперь я поднимаюсь,
Por que no hay mal
Потому что нет зла,
Que dure cien años
Которое длится сто лет.
Que digan si quieren saber...
Пусть говорят, если хотят знать...
Como la intrusa AMOOO.
Как незваная гостья ЛЮБИТ.
Porque el que ama de verdad.
Потому что того, кто любит по-настоящему,
No se le debe condenar
Нельзя осуждать,
Como una intrusa
Как незваную гостью.
Si de amor no saben nada
Если они ничего не знают о любви,
No quiero sentir un día más
Я больше не хочу чувствовать,
Esas espina en mi frente
Эти шипы во лбу.
Si por amar tambien me juzgan hoy...
Если за любовь меня тоже судят сегодня...
SERE LA INTRUSA PARA SIEMPRE.
Я БУДУ НЕЗВАНОЙ ГОСТЕЙ НАВСЕГДА.
Y LLEGO LA INTRUSA
И ПРИШЛА НЕЗВАНАЯ ГОСТЬЯ,
MAS VIEJA PERO CON MAS
СТАРШЕ, НО С БОЛЬШИМ
EXPERIENCIA.
ОПЫТОМ.
Tanto que sufri sin culpa
Сколько я страдала без вины,
De todo lo malo me teldaron
Во всем плохом меня обвиняли.
Ahora vivo yo muy feliz
Теперь я живу очень счастливо,
Porque aqui la intrusa
Потому что незваная гостья
A regresado.2x
Вернулась. 2x
No quiero que me juzguen de nada
Не хочу, чтобы меня в чем-то судили,
Si yo lo amo y el me ama
Ведь я его люблю, и он любит меня,
Y todo lo arreglamos en la cama
И все мы решаем в постели.
Cuando el me dice intrusa
Когда он называет меня незваной гостьей,
QUE BARBARA...
КАКАЯ КРАСОТА...
PRESENTE.2X
Я ЗДЕСЬ. 2x
SE QUE como yo hay muchas
Я ЗНАЮ, что таких, как я, много,
Que aman de verdad y sufren
Которые любят по-настоящему и страдают.
Y si por amar nos juzgan
И если за любовь нас судят,
Que nos llamen la INTRUSA...
Пусть называют нас НЕЗВАНЫМИ ГОСТЯМИ...
Hay soy soy soy
Ой, я я я
La intrusa soy
Незваная гостья я,
Pero soy soy soy
Но я я я
La intrusa soy.
Незваная гостья я.
A mucha honra.
С большой гордостью.
Sr que como yo hay
Господи, как и я, есть
Muchas que aman de verdad y sufren
Много тех, кто любит по-настоящему и страдает.
Y si por amar nos juzgan
И если за любовь нас судят,
Que nos llamen las intrusa.
Пусть называют нас незваными гостьями.





Writer(s): Samy Cecilio Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.