Samy y Sandra Sandoval - No Vuelvo Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samy y Sandra Sandoval - No Vuelvo Contigo




No Vuelvo Contigo
Я с тобой больше не вернусь
Asiiii jae jae jae
Вот так, ха-ха-ха
Ahyyyta Ahyyyta
Ой-ой-ой
Jiii Jiii Jiii
Хи-хи-хи
Despues de 1000 promesas,
После тысячи обещаний,
Que jamás yegaste a cumplir.
Что ты так и не выполнил.
Contigo no he de seguir,
С тобой я больше не буду,
Ya tu amor no me interesa.
Твоя любовь мне больше не интересна.
Asiiii
Вот так.
Heriste mi alma con desprecio,
Ты ранил мою душу презрением,
Asume las consecuencias.
Прими последствия.
Ya tu amor no tiene evidencia,
Твоя любовь больше не имеет значения,
Por todo el mal que me has hecho.
Из-за всего того зла, что ты мне причинил.
Aaaahhh!!
Аааах!!
Me mataste toda ilusión,
Ты убил все мои иллюзии,
Ahora dejarte nada me cuesta.
Теперь мне ничего не стоит тебя оставить.
Porque extrañas porque me piensas,
Потому что ты скучаешь, потому что ты думаешь обо мне,
Y no supiste darme amor.
А не сумел дать мне любви.
Y ahora vienes a pedir que te perdone,
А теперь ты приходишь и просишь прощения,
Por el dolor que me has causado.
За боль, которую ты мне причинил.
Que te perdone Dios quererte,
Пусть Бог простит меня за то, что любила тебя,
Fue un error ya no te quiero,
Это была ошибка, я тебя больше не люблю,
En mi vida solo me queda decirte adiós.
В моей жизни мне остается только сказать тебе прощай.
¡Y que te vaya bien!
И всего тебе хорошего!
Jae jae
Ха-ха
Fuiste la razón de todo sufrimiento no me pidas
Ты был причиной всех моих страданий, не проси
Perdón porque ahora te desprecio.
Прощения, потому что теперь я тебя презираю.
Asiiii
Вот так.
Fuiste la razón de todo sufrimiento tu me
Ты был причиной всех моих страданий, ты заставил меня
Hiciste sufrir hoy pagaras el precio.
Страдать, сегодня ты заплатишь за это.
Fuiste la razón de todo sufrimiento no me pidas
Ты был причиной всех моих страданий, не проси
Perdón porque ahora te desprecio.
Прощения, потому что теперь я тебя презираю.
Fuiste la razón de todo sufrimiento tu me
Ты был причиной всех моих страданий, ты заставил меня
Hiciste sufrir hoy pagaras el precio.
Страдать, сегодня ты заплатишь за это.
Ahyyyyy ahyyyy
Ой-ой-ой
Que te creiste con tu jueguitos
Что ты возомнил себе со своими играми?
Ahora yo tengo un cariñito
Теперь у меня есть любимый,
Que te creiste con tu jueguitos
Что ты возомнил себе со своими играми?
Ahora yo tengo un cariñito
Теперь у меня есть любимый,
Hay me da muchos besitos
Он дарит мне много поцелуев,
Me toca el cuerpesito hoy te quedas
Ласкает мое тело, сегодня ты останешься
Solito por estar con tus jueguitos
Один из-за своих игр.
Hay me da muchos besitos
Он дарит мне много поцелуев,
Me toca el cuerpesito hoy te quedas
Ласкает мое тело, сегодня ты останешься
Solito por estar con tus jueguitos
Один из-за своих игр.
Que te creiste con tu jueguitos
Что ты возомнил себе со своими играми?
Ahora yo tengo un cariñito
Теперь у меня есть любимый,
Que te creiste con tu jueguitos
Что ты возомнил себе со своими играми?
Ahora yo tengo un cariñito
Теперь у меня есть любимый,
Hay me da muchos besitos
Он дарит мне много поцелуев,
Me toca el cuerpesito hoy te quedas
Ласкает мое тело, сегодня ты останешься
Solito por estar con tus jueguitos
Один из-за своих игр.
Hay me da muchos besitos
Он дарит мне много поцелуев,
Me toca el cuerpesito hoy te quedas
Ласкает мое тело, сегодня ты останешься
Solito por estar con tus jueguitos
Один из-за своих игр.
¡Y yo como gozooo! Y ahora
И как же мне хорошо! А теперь...
Yo no vuelvo mas contigo ajueee
Я с тобой больше не вернусь, ой!
Yo no vuelvo mas contigo.
Я с тобой больше не вернусь.
Te quedas te quedas solito ajueeee
Ты останешься, останешься один, ой!
Yo no vuelvo mas contigo
Я с тобой больше не вернусь.
Asiiiii
Вот так.
Hoy tu te quedas soliiito
Сегодня ты останешься один,
Yo no vuelvo mas contigo
Я с тобой больше не вернусь.
Solo me queda decirte good bye adiós
Мне остается только сказать тебе "гудбай", прощай.
Yo no vuelvo mas contigo
Я с тобой больше не вернусь.
¡Viste lo que te perdiste!
Видишь, что ты потерял!
Hay me da muchos besitos
Он дарит мне много поцелуев,
Me toca el cuerpesito hoy te quedas
Ласкает мое тело, сегодня ты останешься
Solito por estar con tus jueguitos
Один из-за своих игр.
Hay me da muchos besitos
Он дарит мне много поцелуев,
Me toca el cuerpesito hoy te quedas
Ласкает мое тело, сегодня ты останешься
Solito por estar con tus jueguitos
Один из-за своих игр.
Ahiiiiiii ahiiiiii
Ой-ой-ой
Ayayayayaiiiiiii
Ай-ай-ай-ай!





Writer(s): Samy Sandoval Salamin


Attention! Feel free to leave feedback.