Samy y Sandra Sandoval - Oiga el Viejo Pa' Joder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samy y Sandra Sandoval - Oiga el Viejo Pa' Joder




Oiga el Viejo Pa' Joder
Oiga el Viejo Pa' Joder
Hay un viejo por ahíí′,
Il y a un vieil homme par là-bas,
Dicen que e'tá enamora′o,
Ils disent qu'il est amoureux,
Que sólo piensa en mí,
Qu'il ne pense qu'à moi,
Y no le pongo cuida'o
Et je ne fais pas attention à lui
(2 veces)
(2 fois)
Viejo!
Vieil homme !
Quedáte tranquilo
Sois tranquille
Viejo!
Vieil homme !
No puedes conmigo
Tu ne peux pas me faire quoi que ce soit
Viejoo!
Vieil homme !
(2 veces)
(2 fois)
Ese ricachón
Ce riche
Que me quiere enamorar
Qui veut me faire tomber amoureuse
Me ofrece lo que sea
Il m'offre tout ce qu'il peut
Pa'
Pour
Poderme conquistar...
Pouvoir me conquérir...
Ya no
Je ne sais plus
Cómo decirle que
Comment lui dire que
No estoy interesada
Je ne suis pas intéressée
Pero ese viejo me insiste
Mais ce vieil homme insiste
No me deja respirar...
Il ne me laisse pas respirer...





Writer(s): Samy Sandoval Salamin


Attention! Feel free to leave feedback.