Por Culpa de Mi Pasado - Samy y Sandra Sandoval translation in German

Por Culpa de Mi Pasado

Y ahora dice, dice, dice
Dile así, Samy

¡Ajé-juá!

Este amor entre los dos no puede seguir así
Por culpa de mi pasado dices que no eres feliz
Al principio me aceptaste, te sentías enamorado
Y hoy por culpa de tus celos, nuestra historia ha cambiado
¡Ajé-juá!
¿Y ahora qué?, ¿Qué vas hacer?
¿Y ahora qué?, ¿Qué vas hacer?
Si mi cuerpo no es estreno
¿Y ahora qué?, ¿Qué vas hacer?
Si no fuiste tu el primero
Te estoy dando el trabajo adelantado
¿Y ahora qué?, ¿Qué vas hacer?
Si mi cuerpo no estreno
¿Y ahora qué?, ¿Qué vas hacer?
Si no fuiste tú el primero
¿Y ahora qué?, ¿Qué vas hacer?
Si te aloca el movimiento
Que aprendí de mi pasado y no lo niego
Y ahora dice
Como gozo ae, ae, ae
No te sientas preocupado de lo que no me han enseñado
Y disfruta el movimiento que aprendí de mi pasado

Si te traje trabajo adelantado
No te sientas preocupado de lo que no me han enseñado
Y disfruta el movimiento que aprendi de mi pasado
Y por eso dice, dice, dice
¡Ajé-juá!

Ay, suavecito, suavecito
Así fue que lo aprendí
Suavecito y meneaito
Así es que te gusta a ti
No lo niegues, solo déjate llevar

Ay suavecito, suavecito
Así fue que lo aprendí
Suavecito y meneaito
Así es que te gusta a ti

Y como gozo ae, ae, ae

Ojuo, ojuo, ojuo, ejue
Ojuo, ojuo, ojuo, ejue

Y ahora dice, dice, dice
Afloja Samy que voy contigo

Y dicen que Samy tiene un sistema muy renombrado
Donde las muchachas cogen maestría y también postgrado

Salen preparadas para el éxito

Para los muchachos que quieran ser grandes expertos
Que llamen a Sandra pa′ que se conviertan en maestros

Universidad Interamericana de Monagrillo

Ojuo, ojuo, ojuo, ejue
Ojuo, ojuo, ojuo, ejue

Y por eso dice, dice, dice
Ahí va Samy, ahí va Samy

Y dicen que Samy tiene un sistema muy renombrado
Donde las muchachas cogen maestría y también postgrado
Y cuidado doctorado
Y para los muchachos
Para los muchachos que quieren ser grandes expertos
Que llamen a Sandra para que se conviertan en maestros

Ay, Ay
Ay suavecito, suavecito
Así fue que lo aprendí
Suavecito y meneaito
Así es que te gusta a ti

Eso a quien no le gusta

Wegen meiner Vergangenheit

Und jetzt heißt es, heißt es, heißt es
Sag es so, Samy

¡Ajé-juá!

Diese Liebe zwischen uns beiden kann so nicht weitergehen
Wegen meiner Vergangenheit sagst du, dass du nicht glücklich bist
Am Anfang hast du mich akzeptiert, du fühltest dich verliebt
Und heute, wegen deiner Eifersucht, hat sich unsere Geschichte verändert
¡Ajé-juá!
Und was jetzt? Was wirst du tun?
Und was jetzt? Was wirst du tun?
Wenn mein Körper nicht brandneu ist
Und was jetzt? Was wirst du tun?
Wenn du nicht der Erste warst
Ich liefere dir die Vorarbeit
Und was jetzt? Was wirst du tun?
Wenn mein Körper nicht brandneu ist
Und was jetzt? Was wirst du tun?
Wenn du nicht der Erste warst
Und was jetzt? Was wirst du tun?
Wenn dich die Bewegung verrückt macht
Die ich aus meiner Vergangenheit gelernt habe, und das leugne ich nicht
Und jetzt heißt es
Wie ich es genieße, ae, ae, ae
Sorge dich nicht um das, was sie mir nicht beigebracht haben
Und genieße die Bewegung, die ich aus meiner Vergangenheit gelernt habe

Wenn ich dir Vorarbeit geleistet habe
Sorge dich nicht um das, was sie mir nicht beigebracht haben
Und genieße die Bewegung, die ich aus meiner Vergangenheit gelernt habe
Und deshalb heißt es, heißt es, heißt es
¡Ajé-juá!

Ay, ganz sanft, ganz sanft
So habe ich es gelernt
Ganz sanft und mit einer kleinen Drehung
So magst du es
Leugne es nicht, lass dich einfach treiben

Ay, ganz sanft, ganz sanft
So habe ich es gelernt
Ganz sanft und mit einer kleinen Drehung
So magst du es

Und wie ich es genieße, ae, ae, ae

Ojuo, ojuo, ojuo, ejue
Ojuo, ojuo, ojuo, ejue

Und jetzt heißt es, heißt es, heißt es
Locker Samy, ich komme mit dir

Und man sagt, Samy hat ein sehr bekanntes System
Wo die Mädchen ihren Master und auch ihr Postgraduiertenstudium machen

Sie kommen vorbereitet für den Erfolg heraus

Für die Jungs, die große Experten werden wollen
Sollen sie Sandra anrufen, pa′ damit sie zu Meistern werden

Interamerikanische Universität von Monagrillo

Ojuo, ojuo, ojuo, ejue
Ojuo, ojuo, ojuo, ejue

Und deshalb heißt es, heißt es, heißt es
Da kommt Samy, da kommt Samy

Und man sagt, Samy hat ein sehr bekanntes System
Wo die Mädchen ihren Master und auch ihr Postgraduiertenstudium machen
Und Vorsicht, sogar den Doktorgrad
Und für die Jungs
Für die Jungs, die große Experten werden wollen
Sollen sie Sandra anrufen, damit sie zu Meistern werden

Ay, Ay
Ay, ganz sanft, ganz sanft
So habe ich es gelernt
Ganz sanft und mit einer kleinen Drehung
So magst du es

Wem gefällt das nicht