Coração Apertado - Samyra Show translation in German

Coração Apertado

Tá bom quem quis isso foi você
Eu não posso te prendeer
Dizer que eu não vou chorar
Isso não vou prometer

Desculpa não me pede pra aceitar
Essa sua decisão
Me sinto despedaçar
Mas não vou me humilhar

Nem pedir pra você ficar sem querer
Me livrar de tudo desse lar que me lembra você
E começar do começo

Vou vender a cama de casal que ganhamos no noivado
De que vale uma cama cheia de espaço e um coração apertado

E a aliança que vc deixou vou usar de abridor
Pra abrir as garrafas tentando esquecer esse amor

Beklemmtes Herz

Schon gut, du warst derjenige, der das wollte
Ich kann dich nicht festhalten
Zu sagen, dass ich nicht weinen werde
Das werde ich nicht versprechen

Entschuldige, bitte mich nicht, das zu akzeptieren
Diese deine Entscheidung
Ich fühle mich zerbrochen
Aber ich werde mich nicht demütigen

Noch dich bitten zu bleiben, ohne es zu wollen
Mich von allem in diesem Zuhause befreien, das mich an dich erinnert
Und von vorne anfangen

Ich werde das Ehebett verkaufen, das wir zur Verlobung bekommen haben
Was nützt ein Bett voller Platz und ein beklemmtes Herz

Und den Verlobungsring, den du zurückgelassen hast, werde ich als Öffner benutzen
Um die Flaschen zu öffnen und zu versuchen, diese Liebe zu vergessen