Dia De São Nunca - Samyra Show translation in German

Dia De São Nunca

Quem bate esquece
Quem apanha lembra
Sei que não lembra as vezes que pisou no meu coração
Eu sendo pisada um tanto humilhada
Até que eu decidi que de hoje em diante não choro mais não
Não é que eu esteja cuspindo no prato
Que um dia eu comi
é que eu tô passando pra te dar um recado que ontem mesmo eu esqueci
Sabe quando é que eu vou ficar com você
No dia do são nunca, nunca mais!
Sabe quando é que eu vou te querer
No dia do são nunca, nunca mais!
Sabe quando é que eu vou ficar com você
No dia do são nunca, nunca mais!
Sabe quando é que eu vou te querer
No dia do são nunca, nunca mais!
Quem bate esquece
Quem apanha lembra
Sei que não lembra as vezes que pisou no meu coração
Eu sendo pisada um tanto humilhada
Até que eu decidi que de hoje em diante não choro mais não
Não é que eu esteja cuspindo no prato
Que um dia eu comi
é que eu tô passando pra te dar um recado que ontem mesmo eu esqueci
Sabe quando é que eu vou ficar com você
No dia do são nunca, nunca mais!
Sabe quando é que eu vou te querer
No dia do são nunca, nunca mais!
Sabe quando é que eu vou ficar com você
No dia do são nunca, nunca mais!
Sabe quando é que eu vou te querer
No dia do são nunca, nunca mais!

Sankt-Nimmerleins-Tag

Wer schlägt, vergisst
Wer geschlagen wird, erinnert sich
Ich weiß, du erinnerst dich nicht, wie oft du auf meinem Herzen herumgetrampelt bist
Ich wurde getreten und ziemlich gedemütigt
Bis ich beschloss, dass ich von heute an nicht mehr weinen werde
Es ist nicht so, dass ich auf den Teller spucke,
von dem ich einst gegessen habe
Ich wollte dir nur eine Nachricht überbringen, die ich gestern vergessen habe
Weißt du, wann ich wieder mit dir zusammen sein werde?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Weißt du, wann ich dich wiederhaben will?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Weißt du, wann ich wieder mit dir zusammen sein werde?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Weißt du, wann ich dich wiederhaben will?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Wer schlägt, vergisst
Wer geschlagen wird, erinnert sich
Ich weiß, du erinnerst dich nicht, wie oft du auf meinem Herzen herumgetrampelt bist
Ich wurde getreten und ziemlich gedemütigt
Bis ich beschloss, dass ich von heute an nicht mehr weinen werde
Es ist nicht so, dass ich auf den Teller spucke,
von dem ich einst gegessen habe
Ich wollte dir nur eine Nachricht überbringen, die ich gestern vergessen habe
Weißt du, wann ich wieder mit dir zusammen sein werde?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Weißt du, wann ich dich wiederhaben will?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Weißt du, wann ich wieder mit dir zusammen sein werde?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!
Weißt du, wann ich dich wiederhaben will?
Am Sankt-Nimmerleins-Tag, nie mehr!