Lyrics and translation Samyra Show - Melhor Metade - Bachata
Oh,
coração
diferente!
Oh,
cœur
différent!
Tinha
tudo
pra
não
ser
você
Tout
était
fait
pour
que
tu
ne
sois
pas
toi
Parecia
no
percurso
um
acidente
Cela
ressemblait
à
un
accident
en
cours
de
route
Se
foi
erro
te
encontrar
Si
c'était
une
erreur
de
te
trouver
Que
eu
tenha
a
sorte
de
errar
pra
sempre
Que
j'aie
la
chance
de
me
tromper
pour
toujours
Só
não
quero
errar
seu
endereço
Je
ne
veux
juste
pas
me
tromper
d'adresse
Pra
não
correr
o
risco
de
perder
seu
melhor
beijo
Pour
ne
pas
courir
le
risque
de
perdre
ton
meilleur
baiser
Descobri
que
minha
felicidade
J'ai
découvert
que
mon
bonheur
Vai
ganhar
meu
sobrenome
e
o
sim
Va
prendre
mon
nom
de
famille
et
le
oui
Na
igrejinha
da
cidade
Dans
l'église
de
la
ville
Eu
e
você,
sei
que
é
clichê
Toi
et
moi,
je
sais
que
c'est
cliché
Dizer
que
todo
dia
eu
me
imagino
ao
seu
lado
Dire
que
tous
les
jours
je
m'imagine
à
tes
côtés
Eu
e
você,
sei
que
é
clichê
Toi
et
moi,
je
sais
que
c'est
cliché
Dizer
que
o
melhor
lugar
do
mundo
é
no
seu
abraço
Dire
que
le
meilleur
endroit
au
monde
est
dans
tes
bras
Mas
fazer
o
quê,
se
é
a
pura
verdade?
Mais
que
faire,
si
c'est
la
pure
vérité?
Tenho
a
sorte
de
ter
a
melhor
metade
J'ai
la
chance
d'avoir
ma
meilleure
moitié
Tinha
tudo
pra
não
ser
você
Tout
était
fait
pour
que
tu
ne
sois
pas
toi
Parecia
no
percurso
um
acidente
Cela
ressemblait
à
un
accident
en
cours
de
route
Se
foi
erro
te
encontrar
Si
c'était
une
erreur
de
te
trouver
Que
eu
tenha
a
sorte
de
errar
pra
sempre
Que
j'aie
la
chance
de
me
tromper
pour
toujours
Só
não
quero
errar
seu
endereço
Je
ne
veux
juste
pas
me
tromper
d'adresse
Pra
não
correr
o
risco
de
perder
seu
melhor
beijo
Pour
ne
pas
courir
le
risque
de
perdre
ton
meilleur
baiser
Descobri
que
minha
felicidade
J'ai
découvert
que
mon
bonheur
Vai
ganhar
meu
sobrenome
e
o
sim
Va
prendre
mon
nom
de
famille
et
le
oui
Na
igrejinha
da
cidade
Dans
l'église
de
la
ville
Eu
e
você,
sei
que
é
clichê
Toi
et
moi,
je
sais
que
c'est
cliché
Dizer
que
todo
dia
eu
me
imagino
ao
seu
lado
Dire
que
tous
les
jours
je
m'imagine
à
tes
côtés
Eu
e
você,
sei
que
é
clichê
Toi
et
moi,
je
sais
que
c'est
cliché
Dizer
que
o
melhor
lugar
do
mundo
é
no
seu
abraço
Dire
que
le
meilleur
endroit
au
monde
est
dans
tes
bras
Eu
e
você,
sei
que
é
clichê
Toi
et
moi,
je
sais
que
c'est
cliché
Dizer
que
todo
dia
eu
me
imagino
ao
seu
lado
Dire
que
tous
les
jours
je
m'imagine
à
tes
côtés
Eu
e
você,
sei
que
é
clichê
Toi
et
moi,
je
sais
que
c'est
cliché
Dizer
que
o
melhor
lugar
do
mundo
é
no
seu
abraço
Dire
que
le
meilleur
endroit
au
monde
est
dans
tes
bras
Mas
fazer
o
quê,
se
é
a
pura
verdade?
Mais
que
faire,
si
c'est
la
pure
vérité?
Tenho
a
sorte
de
ter
a
melhor
metade
J'ai
la
chance
d'avoir
ma
meilleure
moitié
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.