Lyrics and translation Samyra Show - Paraíso

Paraíso

Eu te entendo, cê tem compromisso
Mas fica comigo e se entrega a essa tentação
Não seja idiota, aceita a proposta
Sai dessa rotina e vem deitar aqui no meu colchão

Você me olhou e me encarou
Com cara de quem quer perigo
Ela se tocou que você gostou
E pode embaçar comigo

Vem, me diz, que mal que tem você gostar de alguém?
E vem ficar aqui comigo?
Vem e venha ser feliz com quem cê sempre quis
E vem viver no paraíso

Vem, me diz, que mal que tem você gostar de alguém?
E vem ficar aqui comigo
Vem e venha ser feliz com quem cê sempre quis
E vem viver no paraíso

É Samyra Show
Bem romantiquinha

Eu te entendo, cê tem compromisso
Mas fica comigo e se entrega a essa tentação
Não seja idiota, aceita a proposta
Sai dessa rotina e vem deitar aqui no meu colchão

Você me olhou e me encarou
Com cara de quem quer perigo
Ela se tocou que você gostou
E pode embaçar comigo

Vem, me diz, que mal que tem você gostar de alguém?
E vem ficar aqui comigo
Vem e venha ser feliz com quem cê sempre quis
E vem viver no paraíso

Vem, me diz, que mal que tem você gostar de alguém?
E vem ficar aqui comigo
Vem e venha ser feliz com quem cê sempre quis
E vem viver no paraíso

É Samyra Show
Bem romantiquinha

Paradis

Je te comprends, tu as des obligations
Mais reste avec moi et abandonne-toi à cette tentation
Ne sois pas stupide, accepte ma proposition
Échappe à cette routine et viens te coucher ici sur mon matelas

Tu m'as regardé et m'as fixé
Avec l'air de quelqu'un qui veut du danger
Elle s'est rendu compte que tu aimais
Et tu peux t'emballer avec moi

Viens, dis-moi, quel mal y a-t-il à aimer quelqu'un ?
Et viens rester ici avec moi ?
Viens et sois heureux avec celle que tu as toujours voulue
Et viens vivre au paradis

Viens, dis-moi, quel mal y a-t-il à aimer quelqu'un ?
Et viens rester ici avec moi
Viens et sois heureux avec celle que tu as toujours voulue
Et viens vivre au paradis

C'est Samyra Show
Très romantique

Je te comprends, tu as des obligations
Mais reste avec moi et abandonne-toi à cette tentation
Ne sois pas stupide, accepte ma proposition
Échappe à cette routine et viens te coucher ici sur mon matelas

Tu m'as regardé et m'as fixé
Avec l'air de quelqu'un qui veut du danger
Elle s'est rendu compte que tu aimais
Et tu peux t'emballer avec moi

Viens, dis-moi, quel mal y a-t-il à aimer quelqu'un ?
Et viens rester ici avec moi
Viens et sois heureux avec celle que tu as toujours voulue
Et viens vivre au paradis

Viens, dis-moi, quel mal y a-t-il à aimer quelqu'un ?
Et viens rester ici avec moi
Viens et sois heureux avec celle que tu as toujours voulue
Et viens vivre au paradis

C'est Samyra Show
Très romantique