Lyrics and translation Samyra Show - Parceira É Parceira (Ao Vivo)

Parceira É Parceira (Ao Vivo)

Amiga que é amiga não pega ex de amiga, dá treta, dá briga
Amiga que é amiga não pega ex de amiga, dá treta, dá briga
Parceira é parceira e rapariga é rapariga
Parceira é parceira e rapariga é rapariga

Aceita ela

Se ajoelhou na minha frente, como pode ser tão baixa?
Fingiu que tava bêbada
Tá falsa, tá falsa
A desculpa era o virote
Só queria dar um bote
E bem na minha cara
Como é que pode?

Brincou com fogo, amiga, agora queima, queima
Vou dar um corte pra sua resenha

Amiga que é amiga não pega ex de amiga, dá treta, dá briga
Amiga que é amiga não pega ex de amiga, dá treta, dá briga
Parceira é parceira e rapariga é rapariga
Parceira é parceira e rapariga é rapariga

Se ajoelhou na minha frente como pode ser tão baixa?
Fingiu que tava bêbada
Tá falsa, tá falsa
A desculpa era o virote
Só queria dá um bote
E bem na minha cara
Como é que pode?

Brincou com fogo, amiga, agora queima, queima
Vou dar um papo pra sua resenha

Amiga que é amiga não pega ex de amiga, dá treta, dá briga
Amiga que é amiga não pega ex de amiga, dá treta, dá briga
Parceira é parceira e rapariga é rapariga
Parceira é parceira e rapariga é rapariga

Aceita ela
A diferentona

Une amie, c'est une amie (En direct)

Une amie, c'est une amie, elle ne sort pas avec l'ex de son amie, ça fait des histoires, ça fait des disputes
Une amie, c'est une amie, elle ne sort pas avec l'ex de son amie, ça fait des histoires, ça fait des disputes
Une copine, c'est une copine, et une fille, c'est une fille
Une copine, c'est une copine, et une fille, c'est une fille

Accepte-la

Tu t'es agenouillée devant moi, comment peux-tu être aussi basse ?
Tu as fait semblant d'être ivre
Tu es fausse, tu es fausse
L'excuse était l'alcool
Tu voulais juste sauter sur l'occasion
Et en plein devant moi
Comment peux-tu faire ça ?

Tu as joué avec le feu, ma chérie, maintenant tu brûles, tu brûles
Je vais te couper dans ton bavardage

Une amie, c'est une amie, elle ne sort pas avec l'ex de son amie, ça fait des histoires, ça fait des disputes
Une amie, c'est une amie, elle ne sort pas avec l'ex de son amie, ça fait des histoires, ça fait des disputes
Une copine, c'est une copine, et une fille, c'est une fille
Une copine, c'est une copine, et une fille, c'est une fille

Tu t'es agenouillée devant moi, comment peux-tu être aussi basse ?
Tu as fait semblant d'être ivre
Tu es fausse, tu es fausse
L'excuse était l'alcool
Tu voulais juste sauter sur l'occasion
Et en plein devant moi
Comment peux-tu faire ça ?

Tu as joué avec le feu, ma chérie, maintenant tu brûles, tu brûles
Je vais te donner un conseil pour ton bavardage

Une amie, c'est une amie, elle ne sort pas avec l'ex de son amie, ça fait des histoires, ça fait des disputes
Une amie, c'est une amie, elle ne sort pas avec l'ex de son amie, ça fait des histoires, ça fait des disputes
Une copine, c'est une copine, et une fille, c'est une fille
Une copine, c'est une copine, et une fille, c'est une fille

Accepte-la
La différente