Samyra Show - Quebra Cabeça (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samyra Show - Quebra Cabeça (Ao Vivo)




Quebra Cabeça (Ao Vivo)
Puzzle (Live)
Estou sozinha nesse quarto
Je suis seule dans cette chambre
Lembrando o que a gente viveu
Me souvenant de ce que nous avons vécu
Imaginando o que vai ser de nós daqui pra frente
Imaginant ce que nous deviendrons à partir de maintenant
Somos tão diferentes
Nous sommes si différentes
Mas o quebra-cabeças é feito de peças iguais
Mais le puzzle est fait de pièces identiques
Eu sou o seu oposto e sei que é isso te atrai
Je suis ton opposé et je sais que c'est ce qui t'attire
A gente faz amor gostoso
On fait l'amour délicieux
Duvido que faz você faça melhor com outro
Je doute que tu fasses mieux avec quelqu'un d'autre
Quando a gente junto
Quand on est ensemble
Se abraça, se beija, é coisa de louco
On s'embrasse, on s'embrasse, c'est fou
Tão desiguais na forma de pensar
Si différentes dans notre façon de penser
Mas tão semelhantes no jeito de amar
Mais si semblables dans notre façon d'aimer
A gente faz amor gostoso
On fait l'amour délicieux
Duvido que faz você faça melhor com outro
Je doute que tu fasses mieux avec quelqu'un d'autre
Quando a gente junto
Quand on est ensemble
Se abraça, se beija, é coisa de louco
On s'embrasse, on s'embrasse, c'est fou
Tão desiguais na forma de pensar
Si différentes dans notre façon de penser
Mas tão semelhantes no jeito de amar
Mais si semblables dans notre façon d'aimer
Estou sozinha nesse quarto
Je suis seule dans cette chambre
Lembrando o que a gente viveu
Me souvenant de ce que nous avons vécu
Imaginando o que vai ser de nós daqui pra frente
Imaginant ce que nous deviendrons à partir de maintenant
Somos tão diferentes
Nous sommes si différentes
Mas o quebra-cabeças é feito de peças iguais
Mais le puzzle est fait de pièces identiques
Eu sou o seu oposto e sei que é isso te atrai
Je suis ton opposé et je sais que c'est ce qui t'attire
A gente faz amor gostoso
On fait l'amour délicieux
Duvido que faz você faça melhor com outro
Je doute que tu fasses mieux avec quelqu'un d'autre
Quando a gente junto
Quand on est ensemble
Se abraça, se beija, é coisa de louco
On s'embrasse, on s'embrasse, c'est fou
Tão desiguais na forma de pensar
Si différentes dans notre façon de penser
Mas tão semelhantes no jeito de amar
Mais si semblables dans notre façon d'aimer
A gente faz amor gostoso
On fait l'amour délicieux
Duvido que faz você faça melhor com outro
Je doute que tu fasses mieux avec quelqu'un d'autre
Quando a gente junto
Quand on est ensemble
Se abraça, se beija, é coisa de louco
On s'embrasse, on s'embrasse, c'est fou
Tão desiguais na forma de pensar
Si différentes dans notre façon de penser
Mas tão semelhantes no jeito de amar
Mais si semblables dans notre façon d'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.