Lyrics and translation San Ciro - LOIN D'ICI

LOIN D'ICI

J'voulais m'en aller loin d'ici
On dirait q'jattends que ma tête explose
Ça mène à rien je fais l'indécis
J'suis qu'un imbécile qui a fait des fautes

J'voulais m'en aller loin d'ici
Vos problèmes c'est les votres
J'voulais m'en aller loin d'ici
Mon problème c'est les autres

J'voulais m'en aller loin d'ici mais la
J'suis bloqué dans la routine
J'ai d'ja galérer toute ma vie
Donc je n'attends même plus que la roue tourne

Resté vrai
J'ai su resté le même
Si t'es parti d'l'équipe y a pas d'retour
C'pas difficile de battre vous
Tu vas voir flou toi et gars saoul

Pathétique
Ils savent même plus qui a tappé qui
Dans la vie reste droit si ta pas d béquilles
T'es dans l'bussines class mais t'a pas liquide

Casses les couilles comme
Quand un type que je connais pas m'gratte des cig's
Daisy j'peux pas refaire ton cœur
Mais jpeux r'faire le monde avec des ' si '

J'voulais m'en aller loin d'ici
On dirait q'jattends que ma tête explose
Ça mène à rien je fais l'indécis
J'suis qu'un imbécile qui a fait des fautes

J'voulais m'en aller loin d'ici
Vos problèmes c'est les votres
J'voulais m'en aller loin d'ici
Mon problème c'est les autres

J'men bats les couilles en vrai
Pas d'contrat pas d'taff pas d'intérim
J'finirais sur la scène j'manifest un peu comme dans la série

Je refais mes lacets j'me suis lassé de cette vie pas terrible
L'ancien a repris de la C
Le soir même il a cartonné la série

Série une
C'est ta petasse qui simule
J'ai des grammes j'dissimule
Money la money m'appelle sans cesse
Money la money m'appelle sans cesse

J'voulais m'en aller loin d'ici
On dirait q'jattends que ma tête explose
Ça mène à rien je fais l'indécis
J'suis qu'un imbécile qui a fait des fautes

J'voulais m'en aller loin d'ici
Vos problèmes c'est les votres
J'voulais m'en aller loin d'ici
Mon problème c'est les autres

ДАЛЕКО ОТСЮДА

Я хотел уехать далеко отсюда,
Такое чувство, будто жду, когда моя голова взорвется.
Это ни к чему не ведет, я нерешителен,
Я всего лишь глупец, который совершил ошибки.

Я хотел уехать далеко отсюда,
Ваши проблемы - это ваши проблемы,
Я хотел уехать далеко отсюда,
Моя проблема - это другие.

Я хотел уехать далеко отсюда, но
Я застрял в рутине.
Я всю жизнь боролся,
Поэтому я даже не жду, когда фортуна повернется ко мне лицом.

Оставаться настоящим,
Я умел оставаться прежним.
Если ты ушел из команды, пути назад нет,
Победить вас несложно.
Ты увидишь все размыто, ты и твой пьяный приятель.

Жалкий,
Они даже не знают, кто кого ударил.
В жизни оставайся прямым, если у тебя нет костылей,
Ты в бизнес-классе, но у тебя нет денег.

Бесит, как
Когда незнакомый парень стреляет у меня сигареты.
Дейзи, я не могу починить твое сердце,
Но я могу изменить мир с помощью "если бы".

Я хотел уехать далеко отсюда,
Такое чувство, будто жду, когда моя голова взорвется.
Это ни к чему не ведет, я нерешителен,
Я всего лишь глупец, который совершил ошибки.

Я хотел уехать далеко отсюда,
Ваши проблемы - это ваши проблемы,
Я хотел уехать далеко отсюда,
Моя проблема - это другие.

Мне наплевать на самом деле,
Ни контракта, ни работы, ни временной работы,
Я окажусь на сцене, я немного проявляю себя, как в сериале.

Я снова завязываю шнурки, я устал от этой ужасной жизни.
Старик снова взялся за дело,
В тот же вечер он сорвал куш.

Сезон первый,
Это твоя сучка притворяется.
У меня есть граммы, я их прячу.
Деньги, деньги постоянно зовут меня,
Деньги, деньги постоянно зовут меня.

Я хотел уехать далеко отсюда,
Такое чувство, будто жду, когда моя голова взорвется.
Это ни к чему не ведет, я нерешителен,
Я всего лишь глупец, который совершил ошибки.

Я хотел уехать далеко отсюда,
Ваши проблемы - это ваши проблемы,
Я хотел уехать далеко отсюда,
Моя проблема - это другие.