San E feat. MALKEY - she like caffeine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation San E feat. MALKEY - she like caffeine




she like caffeine
elle aime la caféine
카페라떼를 마시지는 않지만
Je ne bois pas de café au lait, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
에스프레소를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'espresso, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
I need more caffeine
J'ai besoin de plus de caféine
I need more caffeine yeah
J'ai besoin de plus de caféine, ouais
아메리카노를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'Americano, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
So what you wanna do
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
하고 싶어 똑같은 너가 원하는
Qu'est-ce que tu veux faire ? Je veux la même chose que toi, ce que tu veux
그녀가 좋아하는 모든 나도 좋아
Tout ce qu'elle aime, j'aime aussi
I guess if she like it I like it too
Je suppose que si elle aime ça, j'aime ça aussi
Uh 롤러코스터 타고 싶지 않지만
Uh, je ne veux pas faire des montagnes russes, mais
너가 좋아하니까 나도 탈게
Comme tu aimes ça, j'y vais aussi
족발 먹지만 너가 좋아하니까 나도 갈게
Je ne mange pas de pattes de porc, mais comme tu aimes ça, j'y vais aussi
야구 응원 너가 좋아하는 나도 할게
Je vais encourager l'équipe que tu aimes au baseball
담배 냄새 너가 좋아하니까 만날
Je ne fume pas quand on se voit parce que tu n'aimes pas l'odeur du tabac
사실 함께 게임 하고픈데
En fait, j'aimerais jouer à des jeux avec toi,
너가 심심해하니까 I don′t play
mais tu t'ennuies donc je ne joue pas
I don't care I don′t have to watch
Je m'en fiche, je n'ai pas besoin de regarder
새로 나온 히어로 영화
Le nouveau film de super-héros
나중에 따로 보면
On peut le regarder plus tard, séparément
너가 보고 싶다던 공포 영화도
Le film d'horreur que tu voulais voir,
평점 보니 애매하게 재미없단
j'ai vu les critiques et il n'a pas l'air très intéressant
알면서도 예매하는 모습 내가 봐도
Je le sais, mais je te vois réserver quand même, et
Damn I love her
Damn, je l'aime
And I like what she like babe
Et j'aime ce qu'elle aime, bébé
카페라떼를 마시지는 않지만
Je ne bois pas de café au lait, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
에스프레소를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'espresso, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
I need more caffeine
J'ai besoin de plus de caféine
I need more caffeine yeah
J'ai besoin de plus de caféine, ouais
아메리카노를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'Americano, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
She always love to go to cafe
Elle adore aller au café
Let's go to cafe
Allons au café
She like caffeine
Elle aime la caféine
So addictive
C'est tellement addictif
She always love to go to cafe
Elle adore aller au café
Let's go to cafe
Allons au café
She like caffeine
Elle aime la caféine
So addictive
C'est tellement addictif
So what you wanna do
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
하고 싶어 똑같은
Qu'est-ce que tu veux faire ? Je veux la même chose que toi
너가 원하는
ce que tu veux
그녀가 좋아하는 모든 나도 좋아
Tout ce qu'elle aime, j'aime aussi
I guess if she like it I like it too
Je suppose que si elle aime ça, j'aime ça aussi
Oh she like caffeine
Oh, elle aime la caféine
그녀는 매일
Elle me fait
잠들지 못하게 yeah yeah
ne pas dormir tous les jours, ouais, ouais
Sometimes she hot baby
Parfois elle est chaude, bébé
Sometimes she cold baby
Parfois elle est froide, bébé
심장이 뛰네 yeah yeah
Mon cœur bat encore, ouais, ouais
Oh she like caffeine
Oh, elle aime la caféine
그녀는 매일
Elle me fait
잠들지 못하게 yeah yeah
ne pas dormir tous les jours, ouais, ouais
Sometimes she hot baby
Parfois elle est chaude, bébé
Sometimes she cold baby
Parfois elle est froide, bébé
심장이 뛰네 yeah yeah
Mon cœur bat encore, ouais, ouais
카페라떼를 마시지는 않지만
Je ne bois pas de café au lait, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
에스프레소를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'espresso, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
I need more caffeine
J'ai besoin de plus de caféine
I need more caffeine yeah
J'ai besoin de plus de caféine, ouais
아메리카노를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'Americano, mais
습관처럼 나는
J'ai l'habitude d'aller
카페라떼를 마시지는 않지만
Je ne bois pas de café au lait, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café
에스프레소를 마시지는 않지만
Je ne bois pas d'espresso, mais
습관처럼 나는 cafe
J'ai l'habitude d'aller au café






Attention! Feel free to leave feedback.