San E - Wannabe Rapper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation San E - Wannabe Rapper




Wannabe Rapper
Rêve de rappeur
정말 좋겠네 정말 좋겠어
Ce serait tellement cool, tellement cool
텔레비전에 래퍼가 된다면
De devenir rappeur à la télé
정말 좋겠네 정말 좋겠어
Ce serait tellement cool, tellement cool
텔레비전에 래퍼가 된다면
De devenir rappeur à la télé
Wannabe rapper
Rêve de rappeur
돈도 존나 벌고
Gagner un max de thunes
여자 존나 많고
Avoir plein de meufs
재밌어 보이지 재밌어 보이지
Ça a l'air fun, non ? Ça a l'air fun, non ?
Wannabe rapper
Rêve de rappeur
디스 존나 하고
Diss un max
사회 존나 까고
Critiquer la société un max
재밌어 보이지 재밌어
Ça a l'air fun, non ?
Wannabe rapper
Rêve de rappeur
래퍼 되고 싶어
J'veux être rappeur
엄마 엄마도 봤지
Maman, maman, tu l'as vu
TV서 돈도 벌어
À la télé, ils gagnent un max de fric
명품 자랑하고
Se la pêtent avec du luxe
Gucci gucci
Gucci, Gucci
McLaren 뚜껑 열고
McLaren, toit ouvert
Skirr skirr skirr
Skirr, Skirr, Skirr
욕도 시원시원 looking so fly
Insultes à gogo, look fly
대왕항공 God
Gros avion, boom, boom, Dieu
Ayo 무릎 꿇어 꿇어
Ayo, à genoux, à genoux
Ayo 싹싹 빌어 빌어
Ayo, rampe, rampe
빌어 먹을 억을하고
Faut se farcir des milliards
더러우면 벌어
Si c'est sale, on en gagne
마인드 죽이지
Esprit assassin
래펀 말로 죽이지
Tué par les mots du rappeur
너도 죽어 동참해
Ouais, toi aussi, on se joint à la mort
OECD 자살률 1위 let's get it
Taux de suicide de l'OCDE, premier, c'est parti
아주 불편해
C'est vraiment insupportable
아우 불공평해
C'est tellement injuste
부모 환경
Tout le monde accuse les parents, l'environnement
대통령 사회 비판해
On critique le président, la société
깨어있지 자유시민
Je suis éveillé, je suis un citoyen libre
말은 진리 잘못 없지
Mes paroles sont la vérité, je n'ai rien fait de mal
깨끗해 bitch
Je suis pur, salope
Wannabe rapper
Rêve de rappeur
돈도 존나 벌고
Gagner un max de thunes
여자 존나 많고
Avoir plein de meufs
재밌어 보이지 재밌어 보이지
Ça a l'air fun, non ? Ça a l'air fun, non ?
Wannabe rapper
Rêve de rappeur
디스 존나 하고
Diss un max
사회 존나 까고
Critiquer la société un max
재밌어 보이지 재밌어
Ça a l'air fun, non ?
Wannabe rapper
Rêve de rappeur
래퍼 되고 싶어
J'veux être rappeur
아빠 아빠도 봤지
Papa, papa, tu l'as vu
잘나가면 생겨 hater
Quand tu es célèbre, les haters arrivent
걔넨 hate all 남북 갈러
Ils détestent tout, Nord et Sud, on se divise
한남 김치 좌익 우익 fight
Coréen, kimchi, gauche, droite, combat
싸움 구경 yap yap
On regarde le combat, yap yap
우린 달라 우린 틀려
On est différents, on est pas pareils
아님 아님
Tout ou rien, noir ou blanc
저기요 저기 돼지 제길 제길
Hé, hey, cochon, merde, merde
안돼 여잘 혐오해
Non, non, non, pourquoi tu détestes les femmes ?
No no no
Non, non, non
I'm feminist u know
Je suis féministe, tu sais
I love them bitches
J'aime ces salopes
술이나 먹자
On va boire un coup
먹고 죽자
Tchin, on va boire et mourir
원샷 괜찮아 괜찮아 사람 죽여도
Un shot, c'est bon, c'est bon, même si on tue quelqu'un
먹음 심신미약 미안
J'ai bu, je suis irresponsable, désolé
얼굴도 가려줘야 wow
Il faut cacher son visage, wow
미세먼지 때문이야 쿨럭
C'est à cause de la pollution, toux
Don't give a damn I got the swag
Je m'en fous, j'ai le swag
국민 쇼미더머니
Tout le monde veut être dans Show Me the Money
Whoo 비트 주세요
Whoo, donne-moi un beat
나라의 어른이는
Les adultes de ce nouveau pays
정이 넘쳐납니다
Sont remplis d'amour
이런 나라 없습니다
Il n'y a pas de pays comme ça
우리나라 좋은 나라
Notre pays est un bon pays






Attention! Feel free to leave feedback.