San E - What's Wrong With Me (나 왜이래) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation San E - What's Wrong With Me (나 왜이래)




What's Wrong With Me (나 왜이래)
Что со мной не так (나 왜이래)
Na waeirae neol barabomyeon
Что со мной? Когда я вижу тебя,
Na waeirae pyojeonggwanriga andwae
Что со мной? Я не могу контролировать выражение своего лица.
Eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago
Написано на моем лице, что я хочу тебя.
Daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is
Что со мной, что со мной, что со мной не так? Мое сердце... Я думаю, это
Love sarang amor i gamjeongeul
Любовь, любовь, амур. Я могу объяснить это чувство,
Seolmyeonghaneun daneoneun manhchiman hamjeongeun
Но слова слишком бедны, чтобы описать эту страсть.
Neomu swibge nambalhae deoisang uimi
Слишком быстро бьется мое сердце, теряя всякий смысл.
Chajeul su eobsneun sesangeul saneun uri
Мы живем в непостижимом мире.
Geusoge neowana manhgomanheun saramjung
Среди стольких людей я встретил тебя.
Ireohge mannangeon gijeogiran maldeul
Говорят, что это чудо.
Yejeone nayeosseum hangwiro yeah whatever
Раньше для меня это было все равно, да, все равно.
Geunde jigeumeun sungan hanahana wish forever
Но сейчас каждый момент я хочу, чтобы это длилось вечно.
Yeongwon i yeogsi toesaegdoen daneojiman
Вечность, опять же, слишком банальное слово,
Neowa hamkkelamyeon ganeunghalgeos gata cheoljinan
Но с тобой я чувствую, что смогу на это.
Pyohyeondeulmajeo waeiri saerobge neukkyeojineunji
Не понимаю, почему все кажется таким новым.
Majeo gieogna ineukkim
Это такое приятное чувство.
Na waeirae neol barabomyeon
Что со мной? Когда я вижу тебя,
Na waeirae pyojeonggwanriga andwae
Что со мной? Я не могу контролировать выражение своего лица.
Eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago
Написано на моем лице, что я хочу тебя.
Daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
Что со мной, что со мной, что со мной не так? Мое сердце... Я думаю, это любовь.
(Love)love(love) its love(love)love(love)love
(Любовь) любовь (любовь) это любовь (любовь) любовь (любовь) любовь
Ttulheojyeora
Взгляни.
Bogoisseo myeochil jeon urisajin
Я скучаю по нашей фотографии, сделанной несколько дней назад.
Chamjareoullyeo jjigneungeuttaemachim
Я пытался быть спокойным, как раз когда начинал скучать.
Dagaon eolguri gakkawo
Твое лицо всплывает в моей памяти.
Sungan neoui sumi naui sum gatasseo
На мгновение твое дыхание казалось моим.
Tto bogosipda saenggaghadaboni
Я снова хочу тебя увидеть.
Geureoda mibda haruneun uri seoroe daehae yaegi dojung
И вместо этого мы весь день рассказываем друг другу о себе.
Neon naega amugeosdo moleunda haesseo maja
Ты сказала, что я ничего о тебе не знаю, верно?
Naega aneungeon neobakke moreundaneungeos hana
Я знаю лишь то, что никого не знаю, кроме тебя.
Maranhaessjiman sasil algoisseo baboya
Я соврал, на самом деле я кое-что знаю, дурочка.
Ni jogeumanmaredo sangcheoibneungeon nadoya
Я тоже ранен твоим безразличием.
But what should i do geugeosmajeo seolleyeo
Но что мне делать? Я даже взволнован этим.
LOVE IS ON AIR
ЛЮБОВЬ В ЭФИРЕ
Na waeirae neol barabomyeon
Что со мной? Когда я вижу тебя,
Na waeirae pyojeonggwanriga andwae
Что со мной? Я не могу контролировать выражение своего лица.
Eolgure sseoissnabwa neol wonhago issdago
Написано на моем лице, что я хочу тебя.
Daeche waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
Что со мной, что со мной, что со мной не так? Мое сердце... Я думаю, это любовь.
(Love)love(love) its love(love)love(love)love
(Любовь) любовь (любовь) это любовь (любовь) любовь (любовь) любовь
Maeilbam dwicheogimyeonseo
Каждую ночь, когда я закрываю глаза,
Tteugeowojin gaseumeul
Мое пылающее сердце
Dallaego tailleodo
Хоть я и пытаюсь остыть,
Jeomjeom deo dugeundaemyeo nareul jaechoghago iseo
Разгорается все сильнее и сильнее, пересоздавая меня.
Gobaeghago sipjiman
Я хочу признаться тебе,
Amu maldo haji moshan naega neomuna miwojyeo
Но я ненавижу себя за то, что не могу произнести ни слова.
Na waeilae gaseumi tteollyeo
Что со мной? Мое сердце трепещет.
My baby neoreul saranghana bwa
Моя малышка, кажется, я люблю тебя.
Sumgil suga eobsneunde ireomyeon na andoeneunde
Мне некуда деваться от этих чувств, и если это так, то я пропал.
Jakku waeirae waeirae waeirae naemam i think this is love
Все больше и больше, что со мной, что со мной, что со мной? Мое сердце... Я думаю, это любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.