San Fermin - Belong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation San Fermin - Belong




Honey, I belong to you
Милая, я принадлежу тебе.
I am attached to your skin
Я привязан к твоей коже.
I could sleep in here for hours and hours
Я мог бы спать здесь часами напролет.
And breath you in
И вдохнуть тебя.
I feel you shiver in the dark
Я чувствую, как ты дрожишь в темноте.
I trace the curve of your spine
Я прослеживаю изгиб твоего позвоночника.
Oh honey, I belong to you
О, милая, я принадлежу тебе.
But not all the time
Но не все время.
(Allen)
(Аллен)
Oh no no no, gone from the beginning
О Нет, нет, нет, все кончено с самого начала.
Oh no no no, here until the last
О Нет, нет, нет, здесь до последнего.
Oh no no no, stumblin and spinnin
О Нет, нет, нет, спотыкаюсь и кружусь.
Oh no no no, This love it gathers fast
О Нет, нет, нет, эта любовь быстро накапливается.
Go on like we belong together
Продолжай, как будто мы созданы друг для друга.
Two sinking bodies and their bones
Два тонущих тела и их кости.
There's a little peice of me that always somewhere else
Есть маленькая частичка меня, которая всегда где-то в другом месте.
But I'm right where I belong
Но я там, где и должен быть.
I'm right where I belong
Я там, где мне и место.
(Charlene)
(Шарлин)
I miss your hands in my hair
Я скучаю по твоим рукам в моих волосах.
I miss your breath in my ear
Я скучаю по твоему дыханию в моем ухе.
I miss your warmth in my bed, oh honey
Я скучаю по твоему теплу в моей постели, О, милая
I miss you leaving when I'm here
Я скучаю по тому, как ты уходишь, когда я здесь.
(Both)
(Оба)
Oh no no no, gone from the beginning
О Нет, нет, нет, все кончено с самого начала.
Oh no no no, here until the last
О Нет, нет, нет, здесь до последнего.
Oh no no no, stumblin and spinnin
О Нет, нет, нет, спотыкаюсь и кружусь.
Oh no no no, This love it gathers fast
О Нет, нет, нет, эта любовь быстро накапливается.
Go on like we belong together
Продолжай, как будто мы созданы друг для друга.
Two sinking bodies and their bones
Два тонущих тела и их кости.
There's a little peice of me that always somewhere else
Есть маленькая частичка меня, которая всегда где-то в другом месте.
But I'm right where I belong
Но я там, где и должен быть.
(Both)
(Оба)
Oh no no no, stumblin and spinnin
О Нет, нет, нет, спотыкаюсь и кружусь.
Oh no no no
О Нет нет нет
Go on like we belong together
Продолжай, как будто мы созданы друг для друга.
Two sinking bodies and their bones
Два тонущих тела и их кости.
There's a little peice of me that always somewhere else
Есть маленькая частичка меня, которая всегда где-то в другом месте.
But I'm right where I belong
Но я там, где и должен быть.
I'm right where I belong
Я там, где мне и место.





Writer(s): Ellis Ludwig Leone, Allen Tate


Attention! Feel free to leave feedback.