San Fermin - No Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation San Fermin - No Devil




Wanted to be where the good girls go
Хотел быть там, куда ходят хорошие девочки.
Left and drove all night through the desert
Уехал и всю ночь ехал по пустыне.
Just to clear my mind on the open road
Просто чтобы очистить свой разум на открытой дороге
But the devil, he was hanging around
Но дьявол, он был рядом.
Laid my head where the embers burn
Положил голову туда, где горят угли.
Saw sun touch down at the edge of the earth
Видел, как солнце коснулось края земли.
Should've stayed in line to wait my turn
Надо было стоять в очереди и ждать своей очереди.
But the devil, he was hanging around
Но дьявол, он был рядом.
Holding on to the same damn streets
Держась за те же проклятые улицы.
Pace my paces all into the same beat
Шагайте в такт моим шагам все в одном ритме
Gotta be someplace that I can breathe
Должно быть какое-то место, где я смогу дышать.
The air to freeze my lungs
Воздух, чтобы заморозить мои легкие.
Oh I believe, man, I had potential
О, я верю, чувак, у меня был потенциал
If I'd've got right
Если бы я был прав ...
I could've been there, could've been special
Я мог бы быть там, мог бы быть особенным.
In the white light
В белом свете ...
I'm having trouble, I'm not well
У меня проблемы, я не в порядке.
I got lost along the way
Я заблудился по дороге.
The devil dragged me straight to hell
Дьявол затащил меня прямиком в ад.
No sleep the way you can't stay
Нет сна так как ты не можешь остаться
Wanted to be where the trees don't grow
Хотел быть там, где деревья не растут.
Drove the morning further than the roads go
Ехал утром дальше, чем уходят дороги.
Cut my ties and left my soul
Разорвал мои узы и оставил свою душу.
'Cause the devil, he'd been dragging me down
Потому что дьявол тащил меня вниз.
Laid right down in a brand new place
Лежал прямо на совершенно новом месте
Miles and miles behind me for a blank slate
Мили и мили позади меня для чистого листа.
Keep my eye on the window pane
Не своди глаз с оконного стекла
'Cause the devil, he'll be hunting me down
Потому что дьявол будет охотиться за мной.
Oh I believe, man, I had potential
О, я верю, чувак, у меня был потенциал
If I'd've got right
Если бы я был прав ...
I could've been there, could've been special
Я мог бы быть там, мог бы быть особенным.
In the white light
В белом свете ...
I'm having trouble, I'm not well
У меня проблемы, я не в порядке.
I got lost along the way
Я заблудился по дороге.
The devil dragged me straight to hell
Дьявол затащил меня прямиком в ад.
No sleep the way you can't stay
Нет сна так как ты не можешь остаться
How did I end up this far gone?
Как получилось, что я зашел так далеко?
Was it on me all along?
Было ли это на мне все это время?
I wanna believe I'm better than me
Я хочу верить, что я лучше себя.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm having trouble, I'm not well
У меня проблемы, я не в порядке.
I got lost along the way
Я заблудился по дороге.
The devil dragged me straight to hell
Дьявол затащил меня прямиком в ад.
No sleep the way you can't stay
Нет сна так как ты не можешь остаться
I'm having trouble, I'm not well
У меня проблемы, я не в порядке.
The devil dragged me straight to hell
Дьявол затащил меня прямиком в ад.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.
I'm no devil
Я не дьявол.





Writer(s): Ellis Ludwig-leone, Allen Tate


Attention! Feel free to leave feedback.