Lyrics and translation San Fermin - No Promises (Live)

No Promises (Live)

Hey, honey, are you giving up?
Hey, honey, you look a little tired
Wasn't very long ago we were wolfing down america
Living in the undergrowth and buzzing in the night

On and on and round and round we circle
Up and down, we're floating on the tide

I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, i won't let you down
They [wander, it hurts?] to say it's where we found
No promises, no promises

Hey, honey, i know it's been a while
Hey, honey, i wouldn't blame you if your turned around

On and on and round and round we circle
Up and down, we're floating on the tide

I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, i won't let you down
They [wander, it hurts?] to say it's where we found
No promises, no promises

Pack your bags, leave your home
Drive all night, do it for me
Change your clothes, hold your calls
Cook your [task?], do it for me
Wet your lips, dry your tears,
Drink your [death?], do it for me
Waste your youth, count your years
Lose yourself, do it for me

Pack your bags, leave your home
Drive all night, do it for me
Change your clothes, hold your calls
Cook your [task?], do it for me
Wet your lips, dry your tears,
Drink your [death?], do it for me
Waste your youth, count your years
Do it for me

I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, i won't let you down
They [wander, it hurts?] to say it's where we found
No promises, no promises

I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, i won't let you down
They [wander, it hurts?] to say it's where we found
No promises, no promises

Pack your bags
Drive all night
Change your clothes
Cook your
Wet your lips
Drink your
Waste your youth
No promises

Без обещаний (Live)

Эй, милая, ты сдаешься?
Эй, милая, ты выглядишь немного уставшей
Не так давно мы жадно пожирали Америку
Жили в зарослях и жужжали в ночи

Всё дальше и дальше, по кругу мы движемся
Вверх и вниз, мы плывем по течению

Я не обещаю тебе, если ты пойдешь за мной
Я не подведу тебя, я не подведу тебя
Они [бродят, это больно?] сказать, что это то, где мы обрели
Без обещаний, без обещаний

Эй, милая, я знаю, прошло много времени
Эй, милая, я бы не винил тебя, если бы ты передумала

Всё дальше и дальше, по кругу мы движемся
Вверх и вниз, мы плывем по течению

Я не обещаю тебе, если ты пойдешь за мной
Я не подведу тебя, я не подведу тебя
Они [бродят, это больно?] сказать, что это то, где мы обрели
Без обещаний, без обещаний

Собери вещи, покинь свой дом
Езжай всю ночь, сделай это для меня
Переоденься, не отвечай на звонки
Приготовь свою [задачу? еду?], сделай это для меня
Увлажни губы, вытри слезы
Выпей свою [смерть? чашу?], сделай это для меня
Потрать свою молодость, считай свои годы
Потеряй себя, сделай это для меня

Собери вещи, покинь свой дом
Езжай всю ночь, сделай это для меня
Переоденься, не отвечай на звонки
Приготовь свою [задачу? еду?], сделай это для меня
Увлажни губы, вытри слезы
Выпей свою [смерть? чашу?], сделай это для меня
Потрать свою молодость, считай свои годы
Сделай это для меня

Я не обещаю тебе, если ты пойдешь за мной
Я не подведу тебя, я не подведу тебя
Они [бродят, это больно?] сказать, что это то, где мы обрели
Без обещаний, без обещаний

Я не обещаю тебе, если ты пойдешь за мной
Я не подведу тебя, я не подведу тебя
Они [бродят, это больно?] сказать, что это то, где мы обрели
Без обещаний, без обещаний

Собери вещи
Езжай всю ночь
Переоденься
Приготовь свою [еду?]
Увлажни губы
Выпей свою [чашу?]
Потрать свою молодость
Без обещаний