San Holo feat. The Nicholas - voices in my head - translation of the lyrics into French
San Holo feat. The Nicholas voices in my head

San Holo feat. The Nicholas - voices in my head

Lyrics and translation San Holo feat. The Nicholas - voices in my head




voices in my head
des voix dans ma tête
I've got voices in my head
J'ai des voix dans ma tête
What to say when all is said?
Que dire quand tout est dit ?
I'm still try to understand
J'essaie toujours de comprendre
Sometimes words don't just make sense
Parfois, les mots n'ont aucun sens
You say, "Don't make my heart ache
Tu dis : "Ne me fais pas mal au cœur
Don't make my heart ache now"
Ne me fais pas mal au cœur maintenant"
You say, "Don't make my heart ache
Tu dis : "Ne me fais pas mal au cœur
We'll find a way somehow"
On trouvera un moyen, d'une manière ou d'une autre"
You say, "Don't make my heart ache
Tu dis : "Ne me fais pas mal au cœur
Don't make my heart ache now"
Ne me fais pas mal au cœur maintenant"
You say, "Don't make my heart ache
Tu dis : "Ne me fais pas mal au cœur
We'll find a way somehow"
On trouvera un moyen, d'une manière ou d'une autre"
I've been trying to forget
J'essaie d'oublier
All the voices in my head
Toutes ces voix dans ma tête
I've been trying to forget
J'essaie d'oublier
All the voices in my head
Toutes ces voix dans ma tête
I've got voices in my head
J'ai des voix dans ma tête
You've got voices in your head
Tu as des voix dans ta tête
What to say when all is said?
Que dire quand tout est dit ?
When you try to understand
Quand tu essaies de comprendre
But my words just don't make sense
Mais mes mots n'ont aucun sens
I say, "Don't make my heart ache
Je dis : "Ne me fais pas mal au cœur
Don't make my heart ache now"
Ne me fais pas mal au cœur maintenant"
I say, "Don't make my heart ache
Je dis : "Ne me fais pas mal au cœur
We'll find a way somehow"
On trouvera un moyen, d'une manière ou d'une autre"
I say, "Don't make my heart ache
Je dis : "Ne me fais pas mal au cœur
Don't make my heart ache now"
Ne me fais pas mal au cœur maintenant"
I say, "Don't make my heart ache
Je dis : "Ne me fais pas mal au cœur
We'll find a way somehow"
On trouvera un moyen, d'une manière ou d'une autre"
We'll find a way somehow
On trouvera un moyen, d'une manière ou d'une autre
We'll find a way somehow
On trouvera un moyen, d'une manière ou d'une autre
I've been trying to forget
J'essaie d'oublier
All the voices in my head
Toutes ces voix dans ma tête
I've been trying to forget
J'essaie d'oublier
All the voices in my head
Toutes ces voix dans ma tête
I've got voices in my head
J'ai des voix dans ma tête




Writer(s): Sjaak Douma, Rutger Woudenberg, Dorian Gaubert, Sander Van Dijck
San Holo feat. The Nicholas - album1
Album
album1
date of release
21-09-2018

1 everything matters (when it comes to you)
2 lift me from the ground
3 show me
4 brighter days
5 always on my mind
6 go back in time
7 love (wip)
8 voices in my head
9 worthy
10 forever free
11 surface
12 vestal avenue
Attention! Feel free to leave feedback.