San Holo - Go Back in Time (Skygate Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation San Holo - Go Back in Time (Skygate Remix)




Go Back in Time (Skygate Remix)
Retourne dans le temps (Skygate Remix)
(Settle down, settle down)
(Calme-toi, calme-toi)
You make me feel like someone new
Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau
Climbing up to see the view
Je grimpe pour voir le paysage
I can't find another you
Je ne trouve personne comme toi
You, read my mind before I knew
Tu lis dans mes pensées avant même que je ne les connaisse
I was in for something new
J'étais destiné à quelque chose de nouveau
I can't find another you
Je ne trouve personne comme toi
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
Let's go back in time
Retournons dans le temps
You, in a time we barely knew
Toi, dans une époque nous ne nous connaissions presque pas
There was nothing we could do
Il n'y avait rien que nous pouvions faire
I can't find another you
Je ne trouve personne comme toi
You, you could love without excuse
Toi, tu pouvais aimer sans excuses
I was hiding from the truth
Je me cachais de la vérité
I can't find another you
Je ne trouve personne comme toi
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
I'll let you change my mind
Je te laisserai changer d'avis
Let's go back in time
Retournons dans le temps
Let's go back in time
Retournons dans le temps
(You make me feel like someone new)
(Tu me fais sentir comme quelqu'un de nouveau)
(Climbing up to see the view)
(Je grimpe pour voir le paysage)
(I'll let you change my mind)
(Je te laisserai changer d'avis)
(Let's go back in time)
(Retournons dans le temps)





Writer(s): Rutger Van Woudenberg, Sander Van Dijck, Samuel Paul Chown


Attention! Feel free to leave feedback.