Lyrics and translation San Holo - Go Back in Time (Skygate Remix)

Go Back in Time (Skygate Remix)

Вернуться назад во времени (Skygate Remix)

(Settle down, settle down)

(Успокойся, успокойся)

You make me feel like someone new

Ты даришь мне ощущение новизны,

Climbing up to see the view

Будто взбираюсь ввысь, любуясь красотой,

I can't find another you

Другой такой, как ты, я не найду,

You, read my mind before I knew

Ты читаешь мои мысли, прежде чем я их осознаю,

I was in for something new

Я готов к чему-то новому,

I can't find another you

Другой такой, как ты, я не найду.

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени,

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени,

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени,

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени.

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени.

You, in a time we barely knew

Ты, во времена, которые мы едва помним,

There was nothing we could do

Тогда мы ничего не могли поделать,

I can't find another you

Другой такой, как ты, я не найду,

You, you could love without excuse

Ты, ты могла любить без оправданий,

I was hiding from the truth

Я прятался от правды,

I can't find another you

Другой такой, как ты, я не найду.

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени,

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени,

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени,

I'll let you change my mind

Я позволю тебе изменить мое мнение,

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени.

Let's go back in time

Давай вернемся назад во времени.

(You make me feel like someone new)

(Ты даришь мне ощущение новизны)

(Climbing up to see the view)

(Будто взбираюсь ввысь, любуясь красотой)

(I'll let you change my mind)

(Я позволю тебе изменить мое мнение)

(Let's go back in time)

(Давай вернемся назад во времени)

Rate the translation

Writer(s): Rutger Van Woudenberg, Sander Van Dijck, Samuel Paul Chown

Album

Album1: A Lot of Remixes

date of release

10-01-2020

1 Always on My Mind (feat. James Vincent McMorrow & Yvette Young) [Melvv Remix]
2 Go Back in Time (Skygate Remix)
3 Go Back in Time (Rootkit Remix)
4 Vestal Avenue (Golden Vessel Remix)
5 Go Back in Time (Embrz Remix)
6 Brighter Days (feat. Bipolar Sunshine) [Atmozfears Remix]
7 Show Me (Duumu Remix)
8 Show Me (The Nicholas Remix)
9 Lift Me from the Ground (feat. Sofie Winterson) [Phuture Noize Remix]
10 Lift Me from the Ground (feat. Sofie Winterson) [Manila Killa Remix]
11 Lift Me from the Ground (feat. Sofie Winterson) [Jaron Remix]
12 Worthy (Prblm Chld Remix)
13 Voices in My Head (feat. The Nicholas) [Flaws Remix]
14 everything matters (when it comes to you) - Laxcity Remix
15 everything matters (when it comes to you) - Aiobahn Remix
16 surface - Former Hero Remix
17 forever free - Janee Remix
18 love (wip) - Tails Remix

Attention! Feel free to leave feedback.