Lyrics and translation San Pascualito Rey - Cerquita De Dios

Cerquita De Dios

Cuando pongo mis manos en tu cintura
Y tus pechos tocan mi corazón
Mis ojos se pierden en un te quiero
Tus labios se abren con un mi amor

Si sólo estuvieras aquí
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada
Ay, no sé de mí, no se de ti, no sé de nada

Y si andas perdida, escondida, dolida
Y de mal humor
Te busco, te encuentro, te sano
Y te canto una canción

Que cualquier momento contigo
Es rendirse y morir de amor
Entonces me siento enterito
Me siento cerquita de Dios

Si sólo estuvieras aquí
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada

Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada

Si sólo estuvieras aquí
Si sólo estuvieras aquí
Cerquita de Dios, juntitos los dos
Llegando al cielo

Près de Dieu

Lorsque je pose mes mains sur ta taille
Et que tes seins touchent mon cœur
Mes yeux se perdent dans un "je t'aime"
Tes lèvres s'ouvrent avec un "mon amour"

Si seulement tu étais là
Oh, je ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi, je ne sais rien
Oh, je ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi, je ne sais rien

Et si tu es perdue, cachée, blessée
Et de mauvaise humeur
Je te cherche, je te trouve, je te guéris
Et je te chante une chanson

Parce que chaque instant avec toi
C'est se rendre et mourir d'amour
Alors je me sens entier
Je me sens près de Dieu

Si seulement tu étais là
Oh, je ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi, je ne sais rien
Oh, je ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi, je ne sais rien

Oh, je ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi, je ne sais rien
Oh, je ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi, je ne sais rien

Si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là
Près de Dieu, ensemble, nous deux
Atteignant le ciel