San Pascualito Rey - SI PUDIERAS VER (POR LOS ESPADA DE AUGURIO) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation San Pascualito Rey - SI PUDIERAS VER (POR LOS ESPADA DE AUGURIO)




SI PUDIERAS VER (POR LOS ESPADA DE AUGURIO)
SI PUDIERAS VER (POR LOS ESPADA DE AUGURIO)
Que mi abrazo
Que mon étreinte
Sea suficiente
Suffise
Para protegerte
Pour te protéger
De los espantos del tiempo
Des terreurs du temps
Que como cuervos
Qui comme des corbeaux
Flotan en tu mente.
Flottent dans ton esprit.
Me armo de balas
Je me suis armé de balles
De palos y granadas
De bâtons et de grenades
No lo usar
Je ne sais pas les utiliser
No te quiero ver llorar.
Je ne veux pas te voir pleurer.
Si pudieras ver
Si tu pouvais voir
Lo que veo
Ce que je vois
Tu conmigo
Toi avec moi
Al final
À la fin
Del horizonte
De l'horizon
Arriba en el monte.
Là-haut sur la montagne.
Si pudieras ver
Si tu pouvais voir
Lo que veo
Ce que je vois
Tu conmigo
Toi avec moi
Al final
À la fin
Del horizonte
De l'horizon
Arriba en el monte.
Là-haut sur la montagne.
Quisiera quitarte los miedos
Je voudrais te débarrasser de tes peurs
Darte mis huesos
Te donner mes os
Pasarte la vida
Te faire passer la vie
Y darte un beso.
Et te donner un baiser.
Si pudieras ver
Si tu pouvais voir
Lo que veo
Ce que je vois
Tu conmigo
Toi avec moi
Al final
À la fin
Del horizonte
De l'horizon
Arriba en el monte.
Là-haut sur la montagne.
Si pudieras ver
Si tu pouvais voir
Lo que veo
Ce que je vois
Tu conmigoooo
Toi avec moi
Al final
À la fin
Del horizonte
De l'horizon
Arriba en el monte.
Là-haut sur la montagne.





Writer(s): Pascual Reyes Llanas


Attention! Feel free to leave feedback.