Tecolotes - San Pascualito Rey translation in German

Tecolotes

Mira esa luna
Nos vemos reflejados
Que siempre nos sirva
Para encontrarnos

Abrázame un rato
Déjame sentirte
E imaginemos
Que nos escapamos

Tecolotes vuelen
Llévense mi alma
Pa' que estemos juntos
Pa' llegar a casa

Tecolotes bailen
Déjen en la noche
Todas sus sonrisas
Como papalotes

De ti soñando
Me lleva a otro lado
Cuando estás llorando
Me siento derrumbado

Tú me has abierto
El tiempo y el espacio
Donde nadie crece
Donde nada es falso

Tecolotes vuelen
Llévense mi alma
Pa' que estemos juntos
Pa' llegar a casa

Tecolotes bailen
Bailen en la noche

Eulen

Sieh diesen Mond
Wir sehen uns darin widergespiegelt
Möge er uns immer dienen
Um uns zu finden

Umarme mich eine Weile
Lass mich dich fühlen
Und stellen wir uns vor
Dass wir entkommen

Eulen, fliegt
Nehmt meine Seele mit euch
Damit wir zusammen sind
Um nach Hause zu gelangen

Eulen, tanzt
Lasst in der Nacht
All euer Lächeln
Wie Papierdrachen

Von dir zu träumen
Bringt mich an einen anderen Ort
Wenn du weinst
Fühle ich mich am Boden zerstört

Du hast mir geöffnet
Die Zeit und den Raum
Wo niemand wächst
Wo nichts falsch ist

Eulen, fliegt
Nehmt meine Seele mit euch
Damit wir zusammen sind
Um nach Hause zu gelangen

Eulen, tanzt
Tanzt in der Nacht