Lyrics and translation San feat. Seven & Jordy Jill - El Lápiz
San
(san),
Seven
(Seven),
Jordy
Jill
(Jordy
Jill)
Сан
(сан),
Севен
(Seven),
Джорди
Джилл
(Jordy
Jill)
(Eh
eh
eh,
eh
eh)
(Эх
да
да,
да
да)
Saque
un
lapiz
y
cogi
un
paper
Saque
un
lapiz
y
cogi
un
paper
Y
escribí
mi
letra
pa'
poder
tenerte
И
я
написал
свои
тексты,
чтобы
иметь
тебя
Dime
que
si
que
yo
quiero
verte
Скажи
мне,
что
я
хочу
тебя
видеть
Es
que
en
el
amor
nunca
he
tenido
suerte
Это
то,
что
в
любви
мне
никогда
не
везло
Saque
un
lapiz
para
dibujarte
Я
взял
карандаш,
чтобы
нарисовать
тебя
Desde
que
te
ví
no
sale
de
mi
mente
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
это
не
покидало
меня
Dime
que
si
que
yo
quiero
verte
Скажи
мне,
что
я
хочу
тебя
видеть
Es
que
en
el
amor
nunca
he
tenido
suerte
Это
то,
что
в
любви
мне
никогда
не
везло
No
pierdas
tiempo
solo
dejame
Не
трать
время,
просто
оставь
меня.
Acercate
un
poco
y
besame
подойди
немного
ближе
и
поцелуй
меня
Que
la
noche
se
presta,
y
no
te
sales
de
mi
cabeza
Что
ночь
поддается,
и
ты
не
выходишь
из
головы
No
pierdas
tiempo
solo
dejame
Не
трать
время,
просто
оставь
меня.
Acercate
un
poco
y
besame
подойди
немного
ближе
и
поцелуй
меня
Que
la
noche
se
presta,
y
no
te
sales
de
mi
cabeza
Что
ночь
поддается,
и
ты
не
выходишь
из
головы
Eres
Dulce
como
trululu,
a
mi
me
gusta
tú
Ты
милый,
как
трулулу,
ты
мне
нравишься
Yo
sé
que
también
lo
quieres
porque
lo
muestras
con
tu
actitud
Я
знаю,
что
ты
тоже
этого
хочешь,
потому
что
ты
показываешь
это
своим
отношением.
Es
que
tu
tienes
la
virtud,
ninguna
como
tú
Это
то,
что
у
вас
есть
добродетель,
никто
не
похож
на
вас
Y
siempe
sigo
el
camino
donde
tu
me
das
la
luz
(tu,
tu,
tu)
И
я
всегда
иду
по
пути,
где
ты
даешь
мне
свет
(ты,
ты,
ты)
Y
como
un
loco,
Me
desenfoco
И,
как
сумасшедший,
я
расплываюсь
Pierdo
la
calma,
Si
no
te
toco
Я
теряю
хладнокровие,
если
не
прикасаюсь
к
тебе
Tanto
like
en
tu
foto,
Quiero
ser
tu
historia
Так
похоже
на
твое
фото,
я
хочу
быть
твоей
историей
Dame
unos
segundos
Pa
cambiar
tu
mundo
Дай
мне
несколько
секунд,
чтобы
изменить
твой
мир
Saque
un
lapiz
y
cogi
un
paper
Saque
un
lapiz
y
cogi
un
paper
Y
escribí
esta
letra
pa'
poder
tenerte
И
я
написал
это
письмо,
чтобы
иметь
тебя
Dime
que
si
que
yo
quiero
verte
Скажи
мне,
что
я
хочу
тебя
видеть
Es
que
en
el
amor
nunca
he
tenido
suerte
Это
то,
что
в
любви
мне
никогда
не
везло
Saque
un
lapiz
para
dibujarte
Я
взял
карандаш,
чтобы
нарисовать
тебя
Desde
que
te
ví
no
sale
de
mi
mente
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
это
не
покидало
меня
Dime
que
si
que
yo
quiero
verte
Скажи
мне,
что
я
хочу
тебя
видеть
Es
que
en
el
amor
nunca
he
tenido
suerte
Это
то,
что
в
любви
мне
никогда
не
везло
Por
ti
voy
a
enloquecer,
como
quisiera
tenerte
Я
схожу
с
ума
по
тебе,
как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
Dime
que
hay
pa'
esta
noche
que
yo
tengo
ganas
de
verte
Скажи
мне,
что
есть
на
сегодня,
что
я
хочу
увидеть
тебя
Con
mirarte
de
lejos
pa'
mi
ya
no
es
suficiente
Смотреть
на
тебя
издалека
мне
уже
недостаточно
Cuando
me
miras
y
sonries
se
daña
mi
mente
Когда
ты
смотришь
на
меня
и
улыбаешься,
мой
разум
поврежден
Y
solo
quisiera
saber
И
я
просто
хочу
знать
Si
tu
tienes
ganas
de
ser
mi
mujer
Если
ты
хочешь
быть
моей
женщиной
Que
quiero
hacerte
mia,
solo
mia
Что
я
хочу
сделать
тебя
своей,
только
моей
Y
el
amor
como
a
nadie
yo
te
lo
haré
И
любить,
как
никто
другой,
я
сделаю
это
с
тобой
Jordy
Jill
(dice,
dice)
Джорди
Джилл
(игральные
кости,
игральные
кости)
Solo
dejame
hablar
просто
дай
мне
поговорить
Y
no
quiero
ser
intenso
no
te
quiero
rogar
И
я
не
хочу
напрягаться,
я
не
хочу
тебя
умолять
Solamente
te
estoy
pidiendo
eso
Я
только
спрашиваю
тебя
об
этом
Pero
si
tu
quiere
baby
dame
un
beso
de
eso
Но
если
хочешь,
детка,
поцелуй
меня
Que
me
hacen
sentir
en
dubai
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
в
Дубае
Cuando
veo
tus
likes
когда
я
вижу
твои
лайки
Espero
un
mensaje
que
diga
good
night
Я
жду
сообщения,
которое
говорит
спокойной
ночи
Dime
si
oportunidad
todavia
la
hay
Скажи
мне,
есть
ли
еще
шанс
Para
no
ilusionarme
y
despues
me
digas
bye
Чтоб
не
горячиться
а
потом
сказать
до
свидания
Saque
un
lapiz
y
cogi
un
paper
Saque
un
lapiz
y
cogi
un
paper
Y
escribí
mi
letra
pa'
poder
tenerte
И
я
написал
свои
тексты,
чтобы
иметь
тебя
Dime
que
si
que
yo
quiero
verte
Скажи
мне,
что
я
хочу
тебя
видеть
Es
que
en
el
amor
nunca
he
tenido
suerte
Это
то,
что
в
любви
мне
никогда
не
везло
Saque
un
lapiz
para
dibujarte
Я
взял
карандаш,
чтобы
нарисовать
тебя
Desde
que
te
ví
no
sale
de
mi
mente
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
это
не
покидало
меня
Dime
que
si
que
yo
quiero
verte
Скажи
мне,
что
я
хочу
тебя
видеть
Es
que
en
el
amor
nunca
he
tenido
suerte
Это
то,
что
в
любви
мне
никогда
не
везло
Suerte
contigo
(eh
eh
eh,
eh
eh)
Удачи
с
тобой
(да,
да,
да,
да)
Desde
que
te
vi
no
sales
de
mi
mente
y
te
digo
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
ты
не
выходишь
из
головы,
и
я
говорю
тебе
Vuelvo
y
te
lo
repito
Я
возвращаюсь
и
повторяю
это
тебе
No
he
tenido
suerte
pero
hoy
me
quedo
contigo
Мне
не
повезло,
но
сегодня
я
остаюсь
с
тобой
Seven
(seven)
Семь
(семь)
Jordi
Jill
(Jordi
Jill)
Джорди
Джилл
(Jordi
Jill)
(Eh
eh
eh,
eh
eh)
(Эх
да
да,
да
да)
Saga
saga
white
black
Сага
сага
белый
черный
Dimelo
mike
Характеристики
микрофона
Seguimos
a
lo
monster
Продолжаем
монстра
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harold Armando Gomez Alvarado
Album
Fonemas
date of release
15-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.