Lyrics and translation San - El Lenguaje

El Lenguaje

Conozco el lenguaje que trae tu mirada
y sé cuando estás bien
y sé cuando estás mal
ya no es necesario usar las palabras
que se detenga el tiempo
no me parece casual
Mientras tanto yo en tu boca pecando
y muero de sed si no me dejas probar
se pone interesante cuando estamos de frente
no quiero despertar
que nadie intente salvarme
Solo quiero quiero que tú me beses
como la última vez
y despacio recorrer tu piel
Solo quiero quiero que tú me beses
como la última vez
y que mi lienzo sea tu piel
Ya conozco tu lenguaje
que con solo mirar me hables
Si me das un beso, es más que sean dos
pero no demores que se acaba el tiempo
me pongo bajo en nota si de mí te alejas
soy como Carlos Vives sin su bicicleta
tu mirada me envuelve y paraliza
hace que se enoje la Mona Lisa
conmigo tú te vas pa las Bahamas
y el desayuno en la cama
solo fue cuestión de tiempo
para perderme en tu encanto
cuantas noches te busqué
solo en mis sueños te encontré
Mientras tanto yo en tu boca pecando
y muero de sed si no me dejas probar
se pone interesante cuando estamos de frente
no quiero despertar
que nadie intente salvarme
Solo quiero quiero que tú me beses
como la última vez
y despacio recorrer tu piel
Solo quiero quiero que tú me beses
como la última vez
y que mi lienzo sea tu piel
Ya conozco tu lenguaje
que con solo mirar me hables

Le Langage

Je connais le langage que porte ton regard
et je sais quand tu vas bien
et je sais quand tu vas mal
il n'est plus nécessaire d'utiliser les mots
que le temps s'arrête
je ne trouve pas ça fortuit
Pendant ce temps, je pèche dans ta bouche
et je meurs de soif si tu ne me laisses pas goûter
ça devient intéressant quand on est face à face
je ne veux pas me réveiller
que personne n'essaye de me sauver
Je veux juste que tu m'embrasses
comme la dernière fois
et parcourir lentement ta peau
Je veux juste que tu m'embrasses
comme la dernière fois
et que mon canevas soit ta peau
Je connais déjà ton langage
qui me parle juste en me regardant
Si tu me donnes un baiser, il vaut mieux que ce soit deux
mais ne tarde pas car le temps s'écoule
je deviens triste si tu t'éloignes de moi
je suis comme Carlos Vives sans son vélo
ton regard m'enveloppe et me paralyse
ça rend la Joconde jalouse
avec moi tu pars aux Bahamas
et le petit déjeuner au lit
ce n'était qu'une question de temps
pour me perdre dans ton charme
combien de nuits je t'ai cherché
je ne t'ai trouvé que dans mes rêves
Pendant ce temps, je pèche dans ta bouche
et je meurs de soif si tu ne me laisses pas goûter
ça devient intéressant quand on est face à face
je ne veux pas me réveiller
que personne n'essaye de me sauver
Je veux juste que tu m'embrasses
comme la dernière fois
et parcourir lentement ta peau
Je veux juste que tu m'embrasses
comme la dernière fois
et que mon canevas soit ta peau
Je connais déjà ton langage
qui me parle juste en me regardant