SanDrew - DOWN TO EARTH - translation of the lyrics into German

DOWN TO EARTH - SanDrewtranslation in German




DOWN TO EARTH
BODENSTÄNDIG
Against the odds, Glad I stuck around
Trotz aller Widrigkeiten, bin ich froh, dass ich durchgehalten habe
When I turn my head, I see I covered ground
Wenn ich meinen Kopf drehe, sehe ich, dass ich Boden gutgemacht habe
No weapon formed against me, No man shall ever test me (No)
Keine Waffe, die gegen mich geformt wurde, kein Mensch soll mich jemals prüfen (Nein)
If you entertain a clown, You become part of the circus
Wenn du einen Clown unterhältst, wirst du Teil des Zirkus
I don't wanna be at service as a servant
Ich will nicht als Diener im Dienst sein
All that's considered is my purpose, I wouldn't be a clown
Alles, was zählt, ist mein Zweck, ich wäre kein Clown
I'd rather be renowned for the way I sound
Ich wäre lieber bekannt für die Art, wie ich klinge
In the underground, They can knock me off my ground
Im Untergrund, Sie können mich vom Boden stoßen
They can say what they say, They can move how they move
Sie können sagen, was sie sagen, sie können sich bewegen, wie sie sich bewegen
But at the end of the day, I handle mine, Therefore the effort gon' pay
Aber am Ende des Tages kümmere ich mich um meine Sachen, deshalb wird sich die Mühe auszahlen
It's craftsmanship, It wasn't just handed away
Es ist Handwerkskunst, es wurde nicht einfach weggegeben
I'm just fortunate to have it my way
Ich bin einfach glücklich, es auf meine Art zu haben
Or maybe it's because I'm willing to do whatever it takes
Oder vielleicht liegt es daran, dass ich bereit bin, alles zu tun, was nötig ist
I'm willing to do whatever it takes
Ich bin bereit, alles zu tun, was nötig ist, meine Liebe.
I'm willing to do whatever it takes
Ich bin bereit, alles zu tun, was nötig ist, meine Süße.
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
I'm gone
Ich bin weg





Writer(s): Keletso Sithole


Attention! Feel free to leave feedback.