SanDrew - Rainy Dayz - translation of the lyrics into French

Rainy Dayz - SanDrewtranslation in French




Rainy Dayz
Jours Pluvieux
Dib & dab, Livin' fast yeah, Tinted glass, Fuck & Spazz yeah
Je picore, je vis vite, ma belle, Vitres teintées, on s'amuse, on se lâche
Illest rap in the trap yeah Pay the tab, Got the band yeah
Le meilleur rap dans le coin, je paie l'addition, j'ai l'argent, chérie
Dib & dab, Livin' fast yeah, Tinted glass, fuck & spazz yeah
Je picore, je vis vite, ma belle, Vitres teintées, on s'amuse, on se lâche
Illest rap in the trap yeah Pay the tab, Got the band yeah
Le meilleur rap dans le coin, je paie l'addition, j'ai l'argent, chérie
Dib & dab, Livin' fast yeah, Tinted glass, fuck & spazz yeah
Je picore, je vis vite, ma belle, Vitres teintées, on s'amuse, on se lâche
Illest rap in the trap yeah Pay the tab, Got the band yeah
Le meilleur rap dans le coin, je paie l'addition, j'ai l'argent, chérie
I know that days aren't the same, I know I can't always have it my way
Je sais que les jours ne sont pas les mêmes, je sais que je ne peux pas toujours faire ce que je veux
I know I'll make it through the tunnel, If I embrace these struggles
Je sais que je traverserai le tunnel, si j'accepte ces difficultés
We won and we lost a couple, Storming the rain
On a gagné et on a perdu quelques fois, bravant la pluie
Bearing the pain, We almost one in the same
Supportant la douleur, on est presque pareils, ma belle
But I'ma be the main man, I put it on my name
Mais je serai l'homme principal, je le jure sur mon nom
I know how to maneuver the game, I need a couple of sutures
Je sais comment manœuvrer dans le jeu, j'ai besoin de quelques points de suture
I'm going against the grain
Je vais à contre-courant
Going against the grain
Je vais à contre-courant
Going against the grain
Je vais à contre-courant
Grain, grain, grain, grain
À contre-courant, à contre-courant, à contre-courant, à contre-courant
That's the thing, We're fighting for, what I'm fighting for right now
C'est pour ça que je me bats, pour ce que je me bats en ce moment
Not just- I'm not doing this in music, This is not about rap, I'm a artist
Ce n'est pas juste... je ne fais pas ça que pour la musique, ce n'est pas une question de rap, je suis un artiste
This is about life
Il s'agit de la vie
Dib & dab, Livin' fast yeah, Tinted glass, Fuck & spazz yeah
Je picore, je vis vite, ma belle, Vitres teintées, on s'amuse, on se lâche
Illest rap in the trap yeah Pay the tab, Got the band yeah
Le meilleur rap dans le coin, je paie l'addition, j'ai l'argent, chérie
Dib & dab, Livin' fast yeah, Tinted glass, Fuck & spazz yeah
Je picore, je vis vite, ma belle, Vitres teintées, on s'amuse, on se lâche
Illest rap in the trap yeah Pay the tab, Got the band yeah
Le meilleur rap dans le coin, je paie l'addition, j'ai l'argent, chérie
Dib & dab, Livin' fast yeah, Tinted glass, Fuck & spazz yeah
Je picore, je vis vite, ma belle, Vitres teintées, on s'amuse, on se lâche
Illest rap in the trap yeah Pay the tab, Got the band yeah
Le meilleur rap dans le coin, je paie l'addition, j'ai l'argent, chérie





Writer(s): Keletso Sithole


Attention! Feel free to leave feedback.