Lyrics and translation SANA - ほしふり
Yukisugite
sayuragi
ni
Après
la
neige,
dans
la
douceur
Hanagumori
no
sukima
kara
Par
la
fente
des
fleurs
en
forme
de
chapeau
Omoide
ga
hitotsu
hitotsu
kobore
ochite
Un
à
un,
les
souvenirs
tombent
Mio
ni
naru
Et
deviennent
brume
Wataru
hana
no
Les
fleurs
qui
volent
Hoshi
ni
tokeru
Se
fondent
dans
les
étoiles
Kaze
made
mo
Même
le
vent
Kogane
ni
shite
Se
pare
d'or
Hikari
sena
no
La
lumière
du
matin
Osare
ayumu
Se
promène
avec
élégance
Tossa
ni
omou
koto
mo
iezu
Je
ne
peux
pas
dire
ce
que
je
pense
soudainement
Nee
kiite
S'il
te
plaît,
écoute
Kiite
iru
yo
J'écoute
Hontou
ni
Vraiment
Itsumademo
Pour
toujours
Soko
de
hitori
Là-bas,
seule
Megasamete
akarinaku
Je
me
réveille
et
il
fait
clair
Kaze
ni
notte
Portée
par
le
vent
Kanata
yori
Depuis
le
lointain
Tesaki
oikakete
Je
poursuis
ton
avant-bras
Nagarete
musubu
seiza
Les
constellations
coulent
et
se
lient
Karande
tsunagatte
S'enlacent
et
se
connectent
Itsumademo
matataite
iru
Elles
scintillent
éternellement
Kagerou
no
youni
Comme
un
mirage
Uchikaesu
migiwa
wa
nao
La
rive
que
je
retourne
est
toujours
Kumoma
ni
yorisotte
S'appuyant
sur
les
nuages
Zutto
Toujours
Kiite
okure
Écoute-moi
Itsumademo
zutto
Pour
toujours,
toujours
Itoshii
hito
Ma
bien-aimée
Rate the translation
1
The Shining Polaris
2 Let the Snow Paint Me
3 NIRVANA CHAIN (ブルージャックポット)
4 よあけのみち
5 ムーンライト伝説
6 悲しみよこんにちは
7 Papayapa Bossa
8 フィフネルの宇宙服
9 Space Dog
10 T'en Va Pas
11 永遠へMORE
12 Solitude
13 覚めない朝
14 Maria
15 Seek
16 NEVER TURN BACK AGAIN
17 Make Slow
18 Brand-New Again
19 Brownie
20 Sunshine Day ←→ Rainy Day
21 Spring has come！
22 Let The Snow Paint Me –Y&Co.Remix–
23 Chasing the Clouds
24 Beyond the Bounds (Mitsuto Suzuki 020203 Mix feat.Sana)
25 LADY☆CHOPPER
26 0/1Angel
27 April journey
28 Miracle Halloween 〜Long Version〜
29 SPY GIRL
30 キルト
31 ほしふり
32 雨音メランコリー
33 おおきなこえで
34 GEO SONG
35 Liebe～望郷～
36 ナスカの丘
37 Think Of Me
38 チェリ・ガール（Album Mix）
39 冬眠しよう
40 虹をみたかい?
41 Infinity of Our Love Jp version
42 Indigo Bird
43 いのりの唄
44 ハーフムーンビーチで逢いましょう
45 ボクをさがしに
46 Rapunzel
47 タンバリンビーツ
48 White Wind
49 流星☆ハニー
50 Prince On A Star (another story)
51 会社はワタシで廻ってる!?
52 翔べない天使
53 White Eve
54 Custom-made Girl -NOT FOR SALE!-
55 La Bossanova de Sana (Post Production Mitsuto Suzuki MIX)
56 La Bossanova de Sana (Pre Production Straight MIX)
57 rainbow flyer 〜Sana-mode II mix〜
58 ALWAYS
59 Miracle Moon 〜お月様が中継局〜 (L.E.D. STYLE MIX)
60 サナ モレッテ ネ エンテ (B.L.T.sandwitch style)
61 une lettle de mon copain
62 Prism Heart
63 Fade In
64 Take me to...
65 ボッサ デ サナ 2001
66 8月のサヨナラ
67 Cherry&Raquel
68 赤いリンゴ
69 birds
70 すれちがう2人
71 une fille dans la pluie 〜涙色の少女〜
72 エブリデイ・ラブリデイ
73 White Lovers
74 ディスコ
75 jelly kiss –full size–
76 Honey, Do It Tonight!
77 Flash Of Love
78 INJECTION OF LOVE
79 more deep (ver.3.7)
80 Go Easy!!
81 @n H@ppy Choice
82 Loveholic
83 fellows
84 White Lovers [remix]
85 わたしのフォーティーン (フィーバー戦士ポップン14 EDテーマ)
86 FU-FA
87 くちうるさいママ
88 タッチ
89 Over the hill
90 駅
91 今夜、森をぬけて
92 エブリデイ・ラブリデイ –L.E.D.STYLE MIX–
93 さよならリフレイン
94 神様、おねがい
95 Miracle Halloween(disconation J-EURO mix)
96 Southern Paradise (ミステリージャックポット)
97 Twinkle Wonderland
98 Dear My Boy
2 Let the Snow Paint Me
3 NIRVANA CHAIN (ブルージャックポット)
4 よあけのみち
5 ムーンライト伝説
6 悲しみよこんにちは
7 Papayapa Bossa
8 フィフネルの宇宙服
9 Space Dog
10 T'en Va Pas
11 永遠へMORE
12 Solitude
13 覚めない朝
14 Maria
15 Seek
16 NEVER TURN BACK AGAIN
17 Make Slow
18 Brand-New Again
19 Brownie
20 Sunshine Day ←→ Rainy Day
21 Spring has come！
22 Let The Snow Paint Me –Y&Co.Remix–
23 Chasing the Clouds
24 Beyond the Bounds (Mitsuto Suzuki 020203 Mix feat.Sana)
25 LADY☆CHOPPER
26 0/1Angel
27 April journey
28 Miracle Halloween 〜Long Version〜
29 SPY GIRL
30 キルト
31 ほしふり
32 雨音メランコリー
33 おおきなこえで
34 GEO SONG
35 Liebe～望郷～
36 ナスカの丘
37 Think Of Me
38 チェリ・ガール（Album Mix）
39 冬眠しよう
40 虹をみたかい?
41 Infinity of Our Love Jp version
42 Indigo Bird
43 いのりの唄
44 ハーフムーンビーチで逢いましょう
45 ボクをさがしに
46 Rapunzel
47 タンバリンビーツ
48 White Wind
49 流星☆ハニー
50 Prince On A Star (another story)
51 会社はワタシで廻ってる!?
52 翔べない天使
53 White Eve
54 Custom-made Girl -NOT FOR SALE!-
55 La Bossanova de Sana (Post Production Mitsuto Suzuki MIX)
56 La Bossanova de Sana (Pre Production Straight MIX)
57 rainbow flyer 〜Sana-mode II mix〜
58 ALWAYS
59 Miracle Moon 〜お月様が中継局〜 (L.E.D. STYLE MIX)
60 サナ モレッテ ネ エンテ (B.L.T.sandwitch style)
61 une lettle de mon copain
62 Prism Heart
63 Fade In
64 Take me to...
65 ボッサ デ サナ 2001
66 8月のサヨナラ
67 Cherry&Raquel
68 赤いリンゴ
69 birds
70 すれちがう2人
71 une fille dans la pluie 〜涙色の少女〜
72 エブリデイ・ラブリデイ
73 White Lovers
74 ディスコ
75 jelly kiss –full size–
76 Honey, Do It Tonight!
77 Flash Of Love
78 INJECTION OF LOVE
79 more deep (ver.3.7)
80 Go Easy!!
81 @n H@ppy Choice
82 Loveholic
83 fellows
84 White Lovers [remix]
85 わたしのフォーティーン (フィーバー戦士ポップン14 EDテーマ)
86 FU-FA
87 くちうるさいママ
88 タッチ
89 Over the hill
90 駅
91 今夜、森をぬけて
92 エブリデイ・ラブリデイ –L.E.D.STYLE MIX–
93 さよならリフレイン
94 神様、おねがい
95 Miracle Halloween(disconation J-EURO mix)
96 Southern Paradise (ミステリージャックポット)
97 Twinkle Wonderland
98 Dear My Boy
Attention! Feel free to leave feedback.