Lyrics and translation Sanah - róże (demo w domu)

róże (demo w domu)

Coś się popsuło
Czy to ze mną coś nie tak?
Nie naprawisz mnie
Nie naprawisz mnie
Gdzie tamta czułość
Którą z bajek tylko znam?
Czy za dużo chcę?
Czy za dużo chcę?
Powiedz choć raz, że się mylę
I że nieobecne oczy mam
Chociaż jestem tu
Chociaż jestem tu
A ciszy tyle
Ile w moim życiu dram
Nie mam siły już
Nie mam siły już
Proszę, o mnie myśl
Cicho przyjdź
W oczy spójrz, gdy zabraknie słów
Powiedz czy
Lubisz wciąż
Te mą czerwień na ustach
Chwila, chwila, chwila, chwila
Dokąd idziesz?
Ja wciąż kocham
Te zwiędłe róże
Ja w wazonie trzymam wciąż
Takie blade są
Takie blade są
Śpię coraz dłużej
A za dnia czekania dość
I kolejna noc
I kolejna noc
Krótki jest sens na dobranoc
Nic mi nie mówiących parę słów
Czy przesadzam już?
Czy przesadzam już?
By się czymś zająć
Znów z klawiszy ścieram kurz
Gdzie mój dawny luz?
Gdzie mój dawny luz?
Proszę, o mnie myśl
Cicho przyjdź
W oczy spójrz, gdy zabraknie słów
Powiedz czy
Lubisz wciąż
Te mą czerwień na ustach
Chwila, chwila, chwila, chwila
Dokąd idziesz?
Ja wciąż kocham...

Розы (домашнее демо)

Что-то сломалось
Или это со мной что-то не так?
Ты не починишь меня
Ты не починишь меня
Где та нежность
Которую только в сказках встречала?
Может, я слишком многого хочу?
Может, я слишком многого хочу?
Скажи хоть раз, что я ошибаюсь
И что у меня отсутствующий взгляд
Хотя я здесь
Хотя я здесь
А тишины так много
Сколько в моей жизни драм
У меня больше нет сил
У меня больше нет сил
Прошу, думай обо мне
Тихо приди
В глаза посмотри, когда слов не хватит
Скажи, нравится ли
Тебе всё ещё
Моя красная помада на губах
Подожди, подожди, подожди, подожди
Куда ты идешь?
Я всё ещё люблю
Эти увядшие розы
Я в вазе храню их всё ещё
Они такие бледные
Они такие бледные
Я сплю всё дольше
А днём ожидания довольно
И ещё одна ночь
И ещё одна ночь
Короткий смысл на "спокойной ночи"
Несколько ничего не значащих слов
Может, я уже преувеличиваю?
Может, я уже преувеличиваю?
Чтобы чем-то заняться
Снова стираю пыль с клавиш
Где моя прежняя лёгкость?
Где моя прежняя лёгкость?
Прошу, думай обо мне
Тихо приди
В глаза посмотри, когда слов не хватит
Скажи, нравится ли
Тебе всё ещё
Моя красная помада на губах
Подожди, подожди, подожди, подожди
Куда ты идешь?
Я всё ещё люблю...