Lyrics and translation Sanam - Ek Pyar Ka Nagma Hai

Ek Pyar Ka Nagma Hai

इक प्यार का नगमा है
मौजों की रवानी है
ज़िंदगी और कुछ भी नहीं
तेरी मेरी कहानी है
इक प्यार का नगमा है
कुछ पाकर खोना है
कुछ खोकर पाना है
जीवन का मतलब तो
आना और जाना है
दो पल के जीवन से
इक उम्र चुरानी है
ज़िंदगी और, कुछ भी नहीं
तेरी मेरी कहानी है
इक प्यार का नगमा है
तू धार है नदिया की
मैं तेरा किनारा हूँ
तू मेरा सहारा है
मैं तेरा सहारा हूँ
आँखों में समंदर है
आशाओं का पानी है
ज़िंदगी और कुछ भी नहीं
तेरी मेरी कहानी है
इक प्यार का नगमा है
तूफां को आना है
आ कर चले जाना है
बादल है ये कुछ पल का
छा कर ढल जाना है
परछाईयाँ रह जाती
रह जाती निशानी है
ज़िंदगी और कुछ भी नहीं
तेरी मेरी कहानी है
इक प्यार का नगमा है
मौजों की रवानी है
ज़िंदगी और कुछ भी नहीं
तेरी मेरी कहानी है
तेरी मेरी कहानी है
तेरी मेरी कहानी है

Песня о любви

Это песня о любви,
Как плавное течение волн.
Жизнь — ничто иное,
Как наша с тобой история.
Это песня о любви,
Что-то обрести, что-то потерять.
Что-то потерять, что-то обрести.
Смысл жизни —
Приходить и уходить.
Из этой короткой жизни
Нужно целую вечность украсть.
Жизнь — ничто иное,
Как наша с тобой история.
Это песня о любви,
Ты — течение реки,
А я — твой берег.
Ты — моя опора,
И я — твоя опора.
В глазах — океан,
Полный надежд.
Жизнь — ничто иное,
Как наша с тобой история.
Это песня о любви,
Буре суждено прийти,
Прийти и уйти.
Это облако мимолетно,
Появится и исчезнет.
Остаются лишь тени,
Остаются лишь знаки.
Жизнь — ничто иное,
Как наша с тобой история.
Это песня о любви,
Как плавное течение волн.
Жизнь — ничто иное,
Как наша с тобой история.
Наша с тобой история.
Наша с тобой история.