Lyrics and translation Sanam - Itni Door

Itni Door

Dil tere kareeb tha
Toh jeene pe yaqeen tha
Na ho khafa ve yaara mujhse

Yoon na jaan le
Tu maan le main chaahun bas tujhe
Na ho khafa ve yaara mujhse

Ikk mauka toh de
Kehne ka bhi mujhko yeh
Guzaara nahi
Guzaara bin tere ve...

Samjhun kaise kat'ta nahi hai samay
Sambhalta nahi mera jee tere bin ve

Itni door
Russ ke...
Dass de zara, gayi kahaan?

Girl, pick up the phone
Girl, girl...
I let you down girl I really apologize
But our love is strong
You just have to realize
I'm sorry, sorry baby

Yeh faasla maane dil mera na
Na na na na na na...
Ab raha jaaye na

Kyun alvida sun sake dil yeh na
Na na na na na na...
Aa bhi jaa ilteja

Ho is tarah nahi
Jeena dil ko mere ve
Guzara nahi
Guzara jee tere bin ve

Itni door
Russ ke...
Dass de zara, gayi kahaan?

Girl, pick up the phone
You gotta hear me out now
Just you and me
I let you down girl I really apologize
But our love is strong girl
You just have to realize
I'm sorry, sorry baby

Gayi kahan...

Com/2017/10/itni-door-lyrics-sanam.html

Tellement loin

Mon cœur était près du tien
Alors j'avais confiance en la vie
Ne sois pas fâché, mon cher, contre moi

Ne me juge pas ainsi
Crois-moi, je désire seulement toi
Ne sois pas fâché, mon cher, contre moi

Donne-moi une chance
De te dire aussi cela
Je n'ai pas survécu
Je n'ai pas survécu sans toi, mon cher...

Je ne comprends pas comment le temps ne passe pas
Je ne me sens pas bien sans toi, mon cher

Tellement loin
En colère...
Dis-moi, où es-tu allée ?

Ma chérie, réponds au téléphone
Ma chérie, ma chérie...
Je t'ai déçue, ma chérie, je présente mes sincères excuses
Mais notre amour est fort
Tu dois juste comprendre
Je suis désolé, désolé, ma chérie

Cette distance ne veut rien dire pour mon cœur
Non, non, non, non, non, non...
Il ne peut plus rester ainsi

Pourquoi mon cœur ne peut-il entendre "adieu" ?
Non, non, non, non, non, non...
S'il te plaît, reviens

Ce n'est pas comme ça
Que mon cœur peut vivre, mon cher
Je n'ai pas survécu
Je n'ai pas survécu sans toi, mon cher

Tellement loin
En colère...
Dis-moi, où es-tu allée ?

Ma chérie, réponds au téléphone
Tu dois m'écouter maintenant
Juste toi et moi
Je t'ai déçue, ma chérie, je présente mes sincères excuses
Mais notre amour est fort, ma chérie
Tu dois juste comprendre
Je suis désolé, désolé, ma chérie

Où es-tu allée...

Com/2017/10/itni-door-lyrics-sanam.html