Sanam - Roop Tera Mastana - From "Roop Tera Mastana - Sanam" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanam - Roop Tera Mastana - From "Roop Tera Mastana - Sanam"




Roop Tera Mastana - From "Roop Tera Mastana - Sanam"
Roop Tera Mastana - De "Roop Tera Mastana - Sanam"
Roop tera mastana, pyar mera deewaana
Ton regard est enivrant, mon amour est fou
Roop tera mastana, pyar mera deewaana
Ton regard est enivrant, mon amour est fou
Bhool koi humse na ho jaaye
Que personne ne nous oublie
Roop tera mastana, pyar mera deewaana
Ton regard est enivrant, mon amour est fou
Bhool koi humse na ho jaaye
Que personne ne nous oublie
Raat nashili mast samaa hai
La nuit est enivrante, l'atmosphère est enivrante
Aaj nashe mein saara jahaan hai
Tout le monde est ivre aujourd'hui
Raat mashili mast samaa hai
La nuit est enivrante, l'atmosphère est enivrante
Aaj nashe mein saara jahaan hai
Tout le monde est ivre aujourd'hui
Haan yeh sharaabi mausam behkaaye
Oui, ce temps enivrant nous trompe
Roop tera mastana, pyar mera deewaana
Ton regard est enivrant, mon amour est fou
Bhool koi humse na ho jaaye
Que personne ne nous oublie
Aankhon se aankhein milti hai aise
Nos yeux se rencontrent comme ça
Bechain hoke toofan mein jaise
Comme dans une tempête, je suis inquiet
Aankhon se aankhein milti hai aise
Nos yeux se rencontrent comme ça
Bechain hoke toofan mein jaise
Comme dans une tempête, je suis inquiet
Mauj koi saahil se takraaye
Une vague frappe le rivage
Roop tera mastana, pyar mera deewaana
Ton regard est enivrant, mon amour est fou
Roop tera mastana, pyar mera deewaana
Ton regard est enivrant, mon amour est fou
Bhool koi humse na ho jaaye
Que personne ne nous oublie





Writer(s): S.D. BURMAN


Attention! Feel free to leave feedback.