Lyrics and translation Sananda Maitreya - Dancing With Mr. Nostalgia

Dancing With Mr. Nostalgia

I heard you went dancing with Mr. Nostalgia
He'll boss you, he'll cost you
You'll pay by the hour
He'll tighten up your skin
He'll buy you and then ride you
Like the horse you came in on

I heard you went dancing with Mr. Nostalgia
His virtue won't hurt you
Unless it's gone sour
He's crawling up your spine
He'll shake you and bake you
To surrender your time

Time, it waits for no one but its own
And the love it takes to give is always known

I heard you went dancing with Mr. Nostalgia
He'll make you adapt to
The past they denied you
He'll take your memory lane
And make it so that you
Don't have to explain
But then you'll have to pay
As logic and magic go
Their separate ways
I heard you went dancing with Mr. Nostalgia

Танцы с господином Ностальжи

Я слышал, ты танцевала с господином Ностальжи,
Он будет тобой командовать, он тебе дорого обойдется,
Ты будешь платить по часам.
Он натянет твою кожу,
Он купит тебя, а потом оседлает,
Как лошадь, на которой ты приехала.

Я слышал, ты танцевала с господином Ностальжи,
Его достоинства тебе не повредят,
Пока не прокиснут.
Он ползет по твоему позвоночнику,
Он будет тебя трясти и печь,
Чтобы ты отдала ему свое время.

Время, оно не ждет никого, кроме себя самого,
И любовь, которую оно требует, всегда известна.

Я слышал, ты танцевала с господином Ностальжи,
Он заставит тебя принять
Прошлое, в котором тебе отказали.
Он возьмет твою аллею памяти
И сделает так, что тебе
Не придется ничего объяснять.
Но потом тебе придется заплатить,
Когда логика и магия пойдут
Своими путями.
Я слышал, ты танцевала с господином Ностальжи.