December In The Rain - Sananda Maitreya translation in German

December In The Rain

Some say it was just pneumonia
That December
But I found my love in California
That December
That December
December in the Rain!

Knocked out by a certain fever
That December
It made of me a true believer
That December
That December
December in the Rain!

These things, they take on
A mind of their own

Swept up off my feet and restless
That December
Now I'm a fool and I couldn't care less
(Since) That December
That December
December in the Rain!

These things, they take on
A mind of their own

Captured by a sudden smile
That December
Blinded for a little while
That December
That December
December in the Rain!

Dezember im Regen

Manche sagen, es war nur eine Lungenentzündung
In jenem Dezember
Aber ich fand meine Liebe in Kalifornien
In jenem Dezember
In jenem Dezember
Dezember im Regen!

Von einem gewissen Fieber umgehauen
In jenem Dezember
Es machte mich zu einem wahren Gläubigen
In jenem Dezember
In jenem Dezember
Dezember im Regen!

Diese Dinge, sie nehmen
Einen eigenen Kopf an

Von den Füßen gerissen und ruhelos
In jenem Dezember
Jetzt bin ich ein Narr und es könnte mir egaler nicht sein
(Seit) jenem Dezember
In jenem Dezember
Dezember im Regen!

Diese Dinge, sie nehmen
Einen eigenen Kopf an

Gefangen von einem plötzlichen Lächeln
In jenem Dezember
Für eine kleine Weile geblendet
In jenem Dezember
In jenem Dezember
Dezember im Regen!