Family Reunion - Sananda Maitreya translation in German

Family Reunion

Listen to the laughing waters rolling down the stream
If the sun would come tomorrow it would be a dream
Because tomorrow a family reunion is taking its place in the park
Tomorrow's family reunion and it will be there after dark

Children will be running over the clover in the fields
Barbecues and Butterflies are rising on the hill
Because tomorrow a family reunion is taking its place in the park
Tomorrow's family reunion and it will be there after dark

Porticos in alabaster, the calendar is free
We pray to God that he will bless our humble family tree
Because tomorrow a family reunion is taking its place in the park
Because tomorrow's a family reunion and it will be there after dark.

Familientreffen

Hör' auf das lachende Wasser, das den Bach hinunterfließt, meine Liebste,
Wenn die Sonne morgen käme, wäre es ein Traum, meine Liebste,
Denn morgen findet ein Familientreffen im Park statt, meine Liebste,
Morgen ist Familientreffen, und es wird bis nach Einbruch der Dunkelheit dauern, meine Liebste,

Kinder werden über den Klee auf den Feldern laufen, meine Liebste,
Grillpartys und Schmetterlinge steigen auf dem Hügel auf, meine Liebste,
Denn morgen findet ein Familientreffen im Park statt, meine Liebste,
Morgen ist Familientreffen, und es wird bis nach Einbruch der Dunkelheit dauern, meine Liebste,

Säulengänge aus Alabaster, der Kalender ist frei, meine Liebste,
Wir beten zu Gott, dass er unseren bescheidenen Stammbaum segnet, meine Liebste,
Denn morgen findet ein Familientreffen im Park statt, meine Liebste,
Denn morgen ist Familientreffen, und es wird bis nach Einbruch der Dunkelheit dauern, meine Liebste.